Ahavat Ra'ayah Retzouni

Amor de mi amada, mi deseo

Ahavat Ra'ayah Retzouni

Amor de mi amada, mi deseoAhavat Ra'ayah retzouni
atemoriza mi alma y mi corazónmechamed nafshi velibi
buscaré mi roca y mi fundamentoesh'alah tzouri vekouni
enviará sanidad a mis heridas.yishlachah marpeh le'itzvi.

Caminaré por el camino rectoElchah derech mesilah
entre los senderos de la congregaciónbein s'ridei hakehilah
los jóvenes en oración.hazehirim bit'filah.

Aun en mis gritos me responderáGam bekorei ya'aneni
porque su nombre es mi arco y mi espadaki shmo kishti vechirbi
solo con la mente de mi amadarak besechel re'ayouni
se calmará mi espíritu en mi interior.tehemah ruchi bekirbi.

Caminaré por el camino rectoElchah derech mesilah
entre los senderos de la congregaciónbein s'ridei hakehilah
los jóvenes en oración.hazehirim bit'filah.

Me alegraré en su salvaciónEsmechah anshah yagouni
estaré firme en mi canto y mi poesíae'emod sh'chari ve'arvi
porque en su dulzuraki beno'am hagioni
olvidaré a mi dolor y a mi tristeza.eshkachah ouli ve'oulbi.