Ne'elamt Bli Milim

Sin Palabras

Ne'elamt Bli Milim

Lentamente me quedé sin palabrasLereg'a ne'elamt bli milim
la palabra no te alcanzali milah lo lachasht
y así me olvidaste.vekach oti shachacht.
Recuérdame - porque las noches cerradas son cortas para míZichrini - ki leilot k'sumim kortzim li
días blancos se deslizan hacia míyamim levanim cholfim li
y tú estás allí entre las montañas.ve'at sham bein heharim.

Pequeña, aún eres tan pequeñaYaldonet, at adain k'tanah
aún vendrán díasod yavo'u yamim
en los que regresarás a mis brazosshetashuvi el cheiki
y dirás: oh mi amado.vetomri: o ahuvi sheli.

Recuérdame - porque las noches cerradas son cortas para míZichrini - ki leilot k'sumim kortzim li
días blancos se deslizan hacia míyamim levanim cholfim li
y tú estás allí entre las montañas.ve'at sham bein heharim.

Así de grandeKo g'dolah
fue mi amorhaytah ahavati
nunca olvidaréle'olam lo eshkach
cómo te quedaste en mi mentiraech hish'art betochi achzavah
y ahora el corazón se aprieta.ve'achshav halev nitzbat.

Regresa por favor, por favor regresa de ti regresaChizri na, bevakashah mimech chizri na
me rompiste el corazón, regresashavart li et halev, chizri na
no puede más sin tilo yachol od bil'adaich
regresa, no puede más sin ti.chizri na, lo yachol od bil'adaich.