Ima Tova

Madre Buena

Ima Tova

Buena madre, confiableImah tovah ne'emanah
Dando fuerza y almanotenent kocha unishmatah
La mañana llega y se va su miradashachar alah uchvar einenah
Noche y día, ella está llenalaylah vayom vehi am'lah
Sola, se preocupa y sufrelevad hi doe'eget umit'anah
No tiene ayuda, está solaein lah ozer hi levadah
En su oración derrama lágrimasbit'filatah tazil dim'ah
Y pasan los años, está solauchvar shanim hi levadah.

Buena madre, seguraIma tovah m'surah
Mi querida madreima sheli yekarah
He construido un mundo feliz a su ladokavashti olam samacht imadi
Tropiezo esta vez, no te preocupeskashalti hapa'am al tid'agi
Mi padre me guía desde arriba en mi caminoshomer milemalah avi et darki
No me dejará sololo ya'azvni levadi
Desde arriba me protege mi padremilemalah shomereni avi
No me dejes soloal ta'azveni levadi.

Buena madre, compasivaIma tovah r'chumah
Mi corazón se abre a ti, tráeme por favorlibi agalah lach hevini na
Me alejé en el camino, la llaverachakti baderech maf'tah
Busqué regresarbikashti lashuv
Sobre mí ella se preocupaalai hi sag'rah
Madre, difícil para mí, me sostienes la manoima kashe li hoshiti li yad
Quizás regrese y no me pierdaulai ashuv velo obed
Madre, difícil, pero aún prometoima kashe ach li no'ed
Que volveré y no me perderéki od ashuv ve'lo obed.