Laila Bichna'an

Laila Bichna'an

Laila Bichna'an

La noche se vistió con esplendorHalailah hilit be'aderet
sobre los campos y el valleal pnei sadot umerchav
y la quietud del silencio se quedaverikmat dumiyah mishtazeret
reflejando en su interior sus estrellas.machsifah beribo kochavav.

La luna se viste de azulYare'ach shat bat'chelet
sus ojos se vuelven hacia tieinav elecha yisa
mira, mira en el fuegohabet na, habet bacheled
aquí la belleza está escondida.hoy batif'eret zo hak'musah,

Oh noche, noche,Hoi lailah leili,
noche de maravillasleil nugeh pele
oh noche, noche,hoi lailah, leili,
mil historias del pasado.mileilot ha'elef.

Se desliza, se desliza esta nocheLochesh menachesh zeh haleil
y con un toque de gracia, gracia en su corazónuveletef chen, chen milevav
porque en mil millones de ojoski be'elef ribo einaim
los secretos de sus sueños se revelan.chalom sodotav melavlev.

La noche se vistió con esplendorHalailah hilit be'aderet
y la canción termina su melodíaveshir gamelet chalil
por favor, yo soy el camino,ali na, ani haderech,
pues caeré hasta la galaxia.ki na'apilah adi hagalil.