What Is Wrong With You Tonight

Wat Is Er Vanavond Met Je Aan De Hand

What Is Wrong With You Tonight

Kijk hoe mijn leven gewoon voorbijroltWatching my life just roll on by
Probeer het beste uit mijn dagen te halenTrying to make the best out of my days
Ik wil weten of je je goed voeltI want to know if you're feeling alright
Ik vraag me af of het zeker isI wonder if for sure
Ik hou nooit van vechtenI don't ever like to fight
Ik wil gewoon weten wat er in je hoofd omgaatI just want to know what's inside your head
Kijk hoe mijn tijd gewoon wegglijdtWatching my time just slip on by
Zij laat me willen stervenShe makes me want to die
Ze laat me door de ringen gaanShe puts me through the rings
Ik word zo moe van de ruziesI get so tired of fights
Ze zit onder mijn huidShe's underneath my skin
Nu ben ik alleen bij mezelfNow I abide by myself
Ik word wakker met een treurig maar helder hoofdI awake to a sad but clean head
Ik heb mijn handen gewassen van de vijandI washed my hands of the enemy
Ik had naar mama's advies moeten luisterenI should have taken moms advice
Ik heb er nooit op gelet, geen aandacht aan besteedI didn't pay no, never mind
Ik kan niet geloven dat ze gelijk hadI cannot believe that she was right
Wat is er in hemelsnaam met je aan de hand, ik kan het niet zeggen of doenWhat the hell is wrong with you I cant say or do
Ik kan de woorden niet meer vindenCan't seem the find the words anymore
Ik vraag me af waar je vanavond slaaptI wonder where you'll sleep tonight
Waarom wil je altijd vechtenWhy you always want to fight
Wat zit er in je hoofd, gekke meidWhat's inside your head crazy girl
En ik voel me gewoon gebruiktAnd I feel just like I'm being used
Het is triest, maar zij heeft ook een prijskaartjeIts sad but she comes with a price tag too
Ik zal het niet zeggen, ik kan niet lang doorgaanI will not say, I cannot go for long
Nou, ik vind mezelf weer helemaal alleenWell I find myself all alone again
Te ver uit elkaar, ik ben al mijn vrienden kwijtToo far between, I've lost all my friends
Een uur later en een paar dollar te kortAn hour later and a couple dollars short