Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

What If

Zolita

Letra

Significado

¿Y si?

What If

Se siente como venenoFeels like poison
Teniendo estos pensamientos cerca de tiHaving these thoughts around you
Porque si pienso demasiado fuerteCause if I think too loud
Podrías escuchar las dudasYou might hear the doubts

Solo evítaloJust avoid it
Haz como si fuéramos perfectosPlay it off like we're perfect
Profundamente bajo la superficieDeep under the surface
Ambos sabemosWe both know
Que algo no está funcionandoThat something ain't working

¿Recojo los pedazos o los dejo?Do I pick up the pieces or leave 'em
Estás dormido mientras yo miro el techo, pensandoYou're asleep while I stare at the ceiling, thinking

¿Y si pierdo todo lo que tenemos?What if I lose all that we have?
¿Y si 'para siempre' es un año y medio?What if forever's a year and a half?
¿Y si cuando elijo la puerta número dosWhat if when I pick door number two
Lo único que hago es buscarte?All I ever do is look for you

¿Y si nuestro amor se convierte en odio?What if our love turns into hate
¿Y si estamos construyendo todo esto solo para romper?What if we're building this all just to break
No quiero decir que eso es lo que es, pero ¿y si?I don't wanna say that's what this is but what if
¿Y si lo es?What if it is?
¿Y si?What if?
¿Y si?What if?

Tal vez nos estamos frenando mutuamenteMaybe we're holding each other back
Sin mí, podrías ser la mejor versión de tiWithout me you could be the best version of you
Debería alejarme si te amoShould walk away if I love you

Pero espero que algún día mejoresBut I hope that one day you'll get better
Algún día encontraremos nuestro camino de regreso juntosSomeday we'll find our way back together
(Encontraremos nuestro camino)(We'll find our way)

Porque ¿y si pierdo todo lo que tenemos?Cause what if I lose all that we have?
¿Y si 'para siempre' es un año y medio?What if forever's a year and a half?
¿Y si cuando elijo la puerta número dosWhat if when I pick door number two
Lo único que hago es buscarte?All I ever do is look for you

¿Y si nuestro amor se convierte en odio?What if our love turns into hate?
¿Y si estamos construyendo todo esto solo para romper?What if we're building this all just to break?
No quiero decir que eso es lo que es, pero ¿y si?I don't wanna say that's what this is but what if
¿Y si?What if?

¿Y si un día cuando escuche esta canciónWhat if one day when I hear this song
Digo que siempre lo supe?Say I knew it all along
¿O escucharemos y reiremos?Or will we listen and laugh
Fuimos al infierno pero regresamosWent to hell but we came back

Un día cuando escuche esta canciónOne day when I hear this song
Todavía desearé estar equivocadoI'll still wish that I was wrong
¿O escucharemos y reiremos?Or will we listen and laugh
Fuimos al infierno pero regresamosWent to hell but we came back

¿Y si pierdo todo lo que tenemos?What if I lose all that we have?
¿Y si 'para siempre' es un año y medio?What if forever's a year and a half?
No quiero decir que eso es lo que es, pero ¿y si?I don't wanna say that's what this is but what if?

¿Y si nuestro amor se convierte en odio?What if our love turns into hate?
¿Y si estamos construyendo todo esto solo para romper?What if we're building this all just to break
No quiero decir que eso es lo que es, pero ¿y si?I don't wanna say that's what this is but what if
¿Y si lo es?What if it is?
¿Y si?What if?
¿Y si?What if?
¿Pero ¿y si?But what if?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zolita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección