Words For Now

Mots Pour Maintenant

Words For Now

Laisse-moi t'écrire une lettreLet me write you a letter
Puis je t'enverrai un télégrammethen again I'll send a telegram
Bien que je sache que tu ne vaux pas l'effortThough I know you're not worth the effort
Encore une fois, je vais concocter une arnaqueyet again I'll script another scam
Note-le bienJot it down
Des mots à moitié enroulésWords half wound
Ouvre ta villeOpen your Town
Je suis un clown, comme c'est profondI'm a clown, how profound
Fais une grande grimaceMake a big frown
Salut, passe ton cheminHello move right along
Voici la partie qui compte vraimentHeres the part I really mean
N'ose pas me répondreDon't you dare write me back
Je me fous de ce que tu faisI don't care what you're doing
Et je me fous de quand tu seras en ville.And I don't care when you'll be in town.
J'ai dit ce que j'ai dit, c'est vraiSaid what I said it's all true
Vrai, tu sais que ce n'est presque rien de nouveautrue you know its nearly nothing new
Je pense que tu trouveras que cette lettre a plus de sens que je ne le pensaisI figure you'll find this letter has meaning than I meant it
Note-le bien, les mots se sont retrouvés dans ta ville (Dans ta ville !)Jot it down words have wound up in your town (Up in your town!)
Je suis un clown, comme c'est profondI'm a clown, how profound
Fais une grande grimacemake a big frown
Salut, passe ton cheminHello move right along
Voici la partie qui compte vraimentHeres the part I really mean
N'ose pas me répondreDon't you dare write me back
Je me fous de ce que tu faisI don't care what you're doing
Et je me fous de quand tu seras en ville.And I don't care when you'll be in town.
(*Sifflement*)(*Whistling*)
Note-le bien (Note-le bien !)Jot it down (Jot it down!)
Des mots à moitié enroulés (Des mots se sont enroulés !)Words half wound (Words have wound!)
Dans ta ville (Dans ta ville !)Up in your town (Up in your town!)
J'ai le droit (J'ai le droit !) d'écrire la lettre (D'écrire la lettre !) avec des regretsI'm allowed (I'm allowed!) write the letter (Write the letter!) with regrets
Salut, passe ton cheminHello move right along
Voici la partie qui compte vraimentHeres the part I really mean
N'ose pas me répondreDon't you dare write me back
Je me fous de ce que tu faisI don't care what you're doing
Et je me fous de quand tu seras en ville.And I don't care when you'll be in town.