Save Your Soul

Salva su alma

Save Your Soul

Pero, ¿por qué es que puedes ser tan fuerte?
But why is it that you can be so strong?
Cada vez que aprendo algo, siento que tu espalda se aleja más
Every time I learn something, it feels like your back gets further away
Tu dolor, mi amor... incluso si no los compartimos para toda la eternidad
Your pain, my love--even if we don't share them for all eternity,
Está bien, siempre estaré a tu lado
it's okay; I'll always be by your side

Salva tu alma
Save your soul...
Salva tu alma
Save your soul...

Salva tu alma... Tú, que estás herido
Save your soul... You, who are hurt
Quiero protegerte en secreto
I want to secretly protect you
Salva tu alma... Ahora ya no dudaré más
Save your soul... Now I won't hesitate anymore
Si nadie más que yo puede hacerlo
If no one but me can do it

Los días en que fingía que no podía oír el ruido solitario y me colgaba la cabeza
The days when I pretended I couldn't hear the lonely noise and hung my head
No puedo fingir que no veo el milagro de cómo pudimos encontrarnos
I can't pretend I don't see the miracle of how we were able to meet

Esas palabras, esos recuerdos, no son falsas
Those words, those memories, are without falsehood
Quiero crecer más fuerte mientras me toca la bondad
I want to grow stronger while touched by kindness

Salva tu alma
Save your soul...
Salva tu alma
Save your soul...

Salva tu alma... Porque tú
Save your soul... Because you
Me salvaste, seguramente
You saved me, surely
Salva tu alma... El destino puede ser cambiado
Save your soul... Destiny can be changed
Quiero creer en el futuro invisible
I want to believe in the invisible future

Tu dolor, mi amor. Incluso si no los compartimos para toda la eternidad
Your pain, my love - Even if we don't share them for all eternity,
Está bien, siempre estaré a tu lado
It's okay, I'll always be by your side

Salva tu alma
Save your soul...
Salva tu alma
Save your soul...

Salva tu alma... Tú, que estás herido
Save your soul... You, who are hurt
Quiero protegerte en secreto
I want to secretly protect you
Salva tu alma... Ahora ya no dudaré más
Save your soul... Now I won't hesitate anymore
Porque nadie más que yo puede hacerlo
Because no one but me can do it