Come On Out

Sors de ta cachette

Come On Out

J'ai un pressentimentI got a hunch
Tu es tout autour de nousYou’re all around us
Tu as brisé notre confianceYou broke our trust
Alors les choses sont devenues sérieusesSo things got serious

Tu peux courir, courir autant que tu veuxYou can run, run all you want
On sait ce que tu as faitWe know what you’ve done
Tu n'es pas le bienvenu iciYou’re not welcome out here

Tu es malchanceuxYou’re outta luck
Parce qu'on est des chasseurs‘Cause we are hunters
Je ne veux pas te faire flipperDon’t wanna freak you out
Mais on est des monstresBut we are monsters

Tu peux courir, courir autant que tu veuxYou can run, run all you want
On sait ce que tu as faitWe know what you’ve done
Tu n'es pas le bienvenu iciYou’re not welcome out here

Les mains baissées, tu nous as fait un ennemiHands down, you made us an enemy
Griffes sorties, on te trouvera tôt ou tardClaws out, we’ll find you eventually
On ne peut pas fuir le destinCan’t run from destiny
AwoooAwooo

Sors, sors de ta cachetteCome out, come on out
Sors, sors de ta cachette maintenantCome out, come on out now

Dans l'obscurité, dans le parc, dans la natureIn the dark, in the park, in the wild
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now
Dans les rues, dans les arbres, dans la nuitIn the streets, in the trees, in the night
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now

On est à l'affût jusqu'à te trouverWe’re on the prowl until we find you
Des sauvages chassant sous la pleine luneSavages hunting under the full Moon

Tu peux courir, courir, courir loinYou can run, run, run away
Vers la Voie lactéeTo the Milky Way
Tu n'es pas le bienvenu iciYou’re not welcome out here

C'est notre terre, notre territoireThis is our land, our territory
Alors on va mettre fin à ta partie de l'histoireSo we will end your part of the story

Ouais, tu peux courir, courir comme le ventYeah, you can run, run like the wind
Appelle ta mamanCall your mommy ship
Tu n'es pas le bienvenu iciYou’re not welcome out here

Les mains baissées, tu nous as fait un ennemiHands down, you made us an enemy
Griffes sorties, on te trouvera tôt ou tardClaws out, we’ll find you eventually
On ne peut pas fuir le destinCan’t run from destiny
AwoooAwooo

Sors, sors de ta cachetteCome out, come on out
Sors, sors de ta cachette maintenantCome out, come on out now

Dans l'obscurité, dans le parc, dans la natureIn the dark, in the park, in the wild
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now
Dans les rues, dans les arbres, dans la nuitIn the streets, in the trees, in the night
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now

Tu joues avec un esprit enflamméYou are playing with a fiery mind
Mais tu ne prendras jamais notre fiertéBut you’re never gonna take our pride
Ne traîne pas dans zombietownDon’t mess around with zombietown
On te traquera où que tu soisWe’ll track you down wherever you are

Écoute, si notre pierre disparaîtListen up, if our stone goes missing
Écoute, écoute, tu ne seras jamais pardonnéListen, listen up, you will never be forgiven
Non, écoute, on fera tout pour te retrouverNo, listen we’ll do anything to track you down
Alors sors de ta cachette maintenantSo come on out now

Dans l'obscurité, dans le parc, dans la natureIn the dark, in the park, in the wild
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now
Dans les rues, dans les arbres, dans la nuitIn the streets, in the trees, in the night
Hé, sors de ta cachette maintenantHey, come on out now

Awoo-ooh-ooh-ooh hé, sors de ta cachette maintenantAwoo-ooh-ooh-ooh hey, come on out now