Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.777

Don't Mess With Us

Zombies (Disney)

Letra

Significado

Mach dich nicht mit uns an

Don't Mess With Us

Ich denke, das ist offensichtlichI think it's obvious
Schau sie dir an und schau uns anLook at them and look at us
Wir sind das Team, das diesen Code knacken wirdWe're the team who's gonna crack this code
Sie denken vielleicht, sie sind die Nummer Eins, aber wir nutzen die SonneThey may think they're number one, but we're harnessing the Sun
Wir strahlen so hell, dass ein Vampir explodieren könnteWe're so bright that a vamp might explode
Es ist fast ein bisschen niedlich, wenn diese einfach glänzenden GrobianeIt's almost kinda cute when those simply shiny brutes
Ihre Brust aufblähen und so tun, als wären sie klugPuff their chests and pretend they're smart
Sind sie nichtThey're not
Denn die Realität wird mitten in der Nacht zuschlagen'Cause reality'll bite in the middle of the night
Jeder von ihnen hat Angst vor der DunkelheitEvery one of them's afraid of the dark

Ich wette, ihr habt mehr gemeinsam, als ihr vielleicht gedacht habtI bet all of you have more in common than you might have guessed
Wollt ihr wirklich gegeneinander kämpfen, wer der Beste ist?Do you really want to fight each other over who's the best?
JaYes

Hey, tretet vorHey, step right up
Wenn ihr gehen wollt, es geht gleich losIf you wanna go, it's goin' down
Hey, kommt reinHey, come on in
Wenn ihr tanzen wollt, lasst uns abshakenIf you wanna dance, let's shake it out
Pass auf, kleines MonsterWatch your back, little monster
Wir haben dich genau da, wo wir dich haben wollenGot you right where we want you
Hey, tretet vorHey, step right up
Ihr werdet gleich eure Lektion lernenYou're about to learn your lesson
Macht euch nicht mit uns anDon't go messin' with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch nicht mit uns an, mit unsDon't mess with us, with us

Weißt du, vielleicht haben sie rechtYou know, maybe they're right
Lass uns stattdessen gut auskommenLet's get along instead
Wie wäre es mit einem Tag am Strand?How 'bout a day at the beach?
Ich bring etwas Knoblauchbrot mitI'll bring some garlic bread
Oh, dann schwebst du nach HauseOh, then you'll soar back home
Mit dem Wind auf deinem KommandoWith the wind at your command
Oh, warte, kannst du nicht, aber hey, schöne BräuneOh, wait, you can't, but hey, nice tan
Wir können Feuer machenWe can make fire
Das können auch zwei StöckeSo can two sticks
Wir sind lebende Legenden, heyWe're living legends, ray
Du bist ein PartytrickYou're walking party tricks
Ich serviere dir Spiegelei mit einem PfannenwenderI'll serve you sunny-side up with a spatula
Ooh, brenntOoh, burn
Du kannst nicht einmal zählen, DraculaYou can't even count, dracula

Können wir einen Moment durchatmen und versuchen, die Perspektive des anderen zu sehen?Can we take a breath and try to see each other's point of view?
Du willst niemanden verletzen mit all der Wut in dirYou don't wanna hurt someone with all that rage inside of you
Ja, das wollen wirYeah, we do

Hey, tretet vorHey, step right up
Wenn ihr gehen wollt, es geht gleich losIf you wanna go, it's goin' down
Hey, kommt reinHey, come on in
Wenn ihr tanzen wollt, lasst uns abshakenIf you wanna dance, let's shake it out
Pass auf, kleines MonsterWatch your back, little monster
Wir haben dich genau da, wo wir dich haben wollenGot you right where we want you
Hey, tretet vorHey, step right up
Ihr werdet gleich eure Lektion lernenYou're about to learn your lesson
Macht euch nicht mit uns anDon't go messin' with us

OhOh
HiHi
HalloHello
HeyHey
Ich habe etwas ziemlich Verrücktes zu sagenSo I have something kind of crazy to say
Ich auchSo do I
Du zuerst oder neinYou go first or no
HeheheHehehe
OkayOkay
Hier geht'sHere goes
Ich habe Visionen von dirI've been having visions of you
Das ist verrückt, denn ich auchThat is crazy 'cause me too
Was bedeutet das?What does it mean?
Dieses Gefühl, das ich fühleThis feeling I feel
Ist das ein Traum?Is this a dream?
Bist du echt?Are you real?
Au! Wirklich echtOw! Really real
Oof, war schon mal daOof, been there
Entschuldigung, ReflexeSorry, reflexes
Ja, verstandenYeah, got it
Ich werde jetzt meine Hand ausstreckenI'm gonna put out my hand now
Werf mich nicht in die SonneDon't throw me into the Sun
VictorVictor

(Ah) hey, tretet vor(Ah) hey, step right up
Wenn ihr gehen wollt, es geht gleich losIf you wanna go, it's goin' down
Hey, kommt reinHey, come on in
Wenn ihr tanzen wollt, lasst uns abshakenIf you wanna dance, let's shake it out
Pass auf, kleines MonsterWatch your back, little monster
Wir haben dich genau da, wo wir dich haben wollenGot you right where we want you
Hey, tretet vorHey, step right up
Ihr werdet gleich eure Lektion lernenYou're about to learn your lesson
Macht euch nicht mit uns anDon't go messin' with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch, macht euch, macht euch nicht mit uns anDon't, don't, don't, don't, don't mess with us
Macht euch nicht mit uns an, mit unsDon't mess with us, with us


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zombies (Disney) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección