Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.556

Dream Come True

Zombies (Disney)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dream Come True

[Victor]
Now, this might sound kinda crazy
But I recognize your smile

[Nova]
Well, we must both be insane
Because I swear I've known you a while

[Victor]
It's good to see you crystal clear
Had a vision, now you're here
It's you, yeah

[Nova]
Yeah, it's you, yeah

[Victor]
It's really you

And your smile shines even brighter
Than I've seen it in my head

[Nova]
And we're from two worlds apart, but
Still there's a common thread and

[Victor]
Now it's finally been revealed
I'm in some magnetic field with you, yeah

[Nova]
Oh, with you, yeah

[Victor]
Oh, it pulled me to you

[Nova]
Pulled me to you, yeah

[Victor & Nova]
And you don't have to say another word
I already heard ya

[Victor]
I feel you

[Nova]
I feel you

[Victor & Nova]
I hear you loud and clear
I know that we've just met

[Nova]
But you know me

[Victor & Nova]
Don't know it all just yet

[Victor]
But you've shown me exactly where I've been runnin'
I always knew you were coming

[Victor & Nova]
I'm being pulled to you like a magnet
I don't know what it is, but we have it

[Victor]
I've never met someone like you

[Victor & Nova]
You're kinda like a dream come true

[Nova & Victor]
A dream come (a dream come)
A dream come true, ah

[Victor]
I don't know much about fire
But I recognize a spark
You've spent your life with your guard up

[Nova]
And you've spent yours in the dark

[Victor]
Yeah, but finally I see the light

[Nova & Victor]
Mm, I won't burn you (I won't bite, not you, yeah)
Oh, not you, yeah (no, I won't bite you)
No

[Victor & Nova]
And if this is just a daydream
I hope that it never ends
And I know I'm supposed to hate you
Guess we'll have to play pretend

[Victor]
We'll ride the wind and face it all

[Nova & Victor]
Hope you'll catch me if I fall for you, yeah
If I fall for you (I fall for you), fall for you

[Victor & Nova]
And you don't have to say another word
I already heard ya (in my head)
I feel you (I feel you)
I hear you loud and clear

[Nova]
I know that we've just met
But you know me

[Victor & Nova]
I don't know it all just yet

[Nova]
But you've shown me

[Victor]
Ooh, I'll lift you up if you trust me

[Nova]
Yeah, I never thought that I'd be

[Victor & Nova]
Feelin' something this new

[Victor]
I know the wind blew me to you

[Nova]
Wind, it blew me to you
Never met someone like you

[Victor & Nova]
You're kinda like a dream come true

There's no place I'd rather be
There's no place I'd rather know

[Victor]
Improve me just a little

[Nova]
Meet me in the middle

[Victor & Nova]
I don't wanna let you go
Don't wanna let you, let you go
Don't wanna let you go

I know what you've been through, yeah
It's heavy
I would look out for you, if you let me

'Cause I'm tired of complying
And you make me feel like flying

I don't see nothing else when I'm with you
Even before we met, yeah, I missed you

[Nova]
Never met someone like you

[Victor & Nova]
Kinda like a dream come true
A dream come true

Un rêve devenu réalité

[Victor]
Ça peut sembler un peu fou
Mais je reconnais ton sourire

[Nova]
Eh bien, on doit être tous les deux fous
Parce que je jure que je te connais depuis un moment

[Victor]
C'est bon de te voir aussi clair
J'avais une vision, maintenant tu es là
C'est toi, ouais

[Nova]
Ouais, c'est toi, ouais

[Victor]
C'est vraiment toi
Et ton sourire brille encore plus
Que ce que j'ai vu dans ma tête

[Nova]
Et on vient de deux mondes différents, mais
Il y a quand même un fil commun et

[Victor]
Maintenant, c'est enfin révélé
Je suis dans un champ magnétique avec toi, ouais

[Nova]
Oh, avec toi, ouais

[Victor]
Oh, ça m'a attiré vers toi

[Nova]
Attiré vers toi, ouais

[Victor et Nova]
Et tu n'as pas besoin de dire un mot de plus
Je t'ai déjà entendue

[Victor]
Je te sens

[Nova]
Je te sens

[Victor et Nova]
Je t'entends fort et clair
Je sais qu'on vient juste de se rencontrer

[Nova]
Mais tu me connais

[Victor et Nova]
Je ne sais pas tout encore

[Victor]
Mais tu m'as montré exactement où je courais
Je savais toujours que tu venais

[Victor et Nova]
Je suis attiré vers toi comme un aimant
Je ne sais pas ce que c'est, mais on l'a

[Victor]
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi

[Victor et Nova]
Tu es un peu comme un rêve devenu réalité

[Nova et Victor]
Un rêve devenu (un rêve devenu)
Un rêve devenu réalité, ah

[Victor]
Je ne sais pas grand-chose sur le feu
Mais je reconnais une étincelle
Tu as passé ta vie sur la défensive

[Nova]
Et tu as passé la tienne dans l'obscurité

[Victor]
Ouais, mais enfin je vois la lumière

[Nova et Victor]
Mm, je ne te brûlerai pas (je ne mordrai pas, pas toi, ouais)
Oh, pas toi, ouais (non, je ne te mordrai pas)

[Victor et Nova]
Non
Et si ce n'est qu'un rêve éveillé
J'espère que ça ne finira jamais
Et je sais que je suis censé te détester
On va devoir faire semblant

[Victor]
On va chevaucher le vent et tout affronter

[Nova et Victor]
J'espère que tu me rattraperas si je tombe pour toi, ouais
Si je tombe pour toi, tombe pour toi (je tombe pour toi)

[Victor et Nova]
Et tu n'as pas besoin de dire un mot de plus
Je t'ai déjà entendue
Dans ma tête
Je te sens (je te sens)
Je t'ai entendue
Fort et clair

Je sais qu'on vient juste de se rencontrer

[Nova]
Mais tu me connais

[Victor et Nova]
Je ne sais pas tout encore

[Nova]
Mais tu m'as montré

[Victor]
Ooh, je te soulèverai si tu me fais confiance

[Nova]
Ouais, je n'ai jamais pensé que je serais

[Victor et Nova]
À ressentir quelque chose de si nouveau

[Victor]
Je sais que le vent m'a amené à toi

[Nova]
Le vent, il m'a amené à toi
Jamais rencontré quelqu'un comme toi

[Victor et Nova]
Tu es un peu comme un rêve devenu réalité

Il n'y a pas d'endroit où je préférerais être
Il n'y a pas d'endroit où je préférerais, tu sais

[Victor]
Améliore-moi juste un peu

[Nova]
Rencontre-moi au milieu

[Victor et Nova]
Je ne veux pas te laisser partir
Je ne veux pas te laisser, te laisser partir
Je ne veux pas te laisser partir

[Victor et Nova]
Je sais ce que tu as traversé, ouais
C'est lourd
Je veillerais sur toi, si tu me laissais

[Victor et Nova]
Parce que j'en ai marre de me plier
Et tu me fais sentir comme si je volais

Je ne vois rien d'autre quand je suis avec toi
Même avant qu'on se rencontre, ouais, tu me manquais

[Nova]
Jamais rencontré quelqu'un comme toi

[Victor et Nova]
Un peu comme un rêve devenu réalité
Un rêve devenu réalité

Escrita por: Jaheem King Toombs / Matthew Edward Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arthur. Subtitulado por Martina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zombies (Disney) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección