Fired Up

Feuer und Flamme

Fired Up

Hör zu, es ist nicht so schwerListen up, it’s not so tough
Ich sag dir, wie es gehtI’ll tell you how it’s done
Es gibt wirklich nichts BesseresThere’s really nothing better
Als deine Nummer eins zu hörenThan to hear your number one

Und ich weiß, wie man die MengeAnd I know how to get a crowd
Auf die Beine bringtRight up and on their feet
Wenn du sie dabei haben willstSo if you want them in it
Zeig ich dir, wie man es machtI’ll show you how to get it

Es gibt keinen Berg, den wir nicht erklimmen könnenAin’t no mountain we can’t climb
Nichts hält uns aufNothing keeps us down
Wir haben das Feuer in unserer SeeleGot that fire in our soul
Zähl uns niemals ausNever count us out

Wir haben nur eines im KopfWe got one thing on our minds
Nenn es SiegCall it victory
Ja, dahin gehen wirYeah, that’s where we’re headed
Und wir wissen, wie wir es schaffenAnd we know how to get it

Wir sind dafür gemachtWe are made for this
Es gibt nichts, was wir nicht tun könnenThere’s nothing we can’t do
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Und gewinnen den TagAnd win the day

Denn wir sind dafür gemacht'Cause we were made for this
Sind nicht hier, um zu verlierenDidn’t come here to lose
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Was bleibt zu sagen, wenn wir wissenWhat’s left to say when we know

Nichts wird uns aufhalten (nein!)Nothing’s gonna get in our way (no!)
Also geh uns aus dem WegSo get up out of our way
Wir sind Feuer und Flamme, wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up, we’re fired up
Wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up

Nichts wird uns aufhalten (nein!)Nothing’s gonna get in our way (no!)
Also geh uns aus dem WegSo get up out of our way
Wir sind Feuer und Flamme, wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up, we’re fired up
Wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up

Habe auf diesen Tag gewartetBeen waiting for this day to come
Und es war alles so klarAnd it was all so clear
Seit ich ein kleines Mädchen warSince I was a little girl
Habe ich mich hier stehen sehenI saw me standing here

Und all die Male, als sie mir sagten: Geh wegAnd all the times they told me: Walk away
Sagte ich: Vergiss esI said: Forget it
Ich wusste, wohin ich geheI knew where I was headed
Und ich würde es schaffenAnd I was gonna get it

Es gibt keinen Berg, den wir nicht erklimmen könnenAin’t no mountain we can’t climb
Nichts hält uns aufNothing keeps us down
Wir haben das Feuer in unserer SeeleGot that fire in our soul
Zähl uns niemals ausNever count us out

Wir haben nur eines im KopfWe got one thing on our minds
Nenn es SiegCall it victory
Ja, dahin gehen wirYeah, that’s where we’re headed
Und wir wissen, wie wir es schaffenAnd we know how to get it

Wir sind dafür gemachtWe are made for this
Es gibt nichts, was wir nicht tun könnenThere’s nothing we can’t do
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Und gewinnen den Tag, dennAnd win the day 'cause

Wir sind dafür gemachtWe were made for this
Sind nicht hier, um zu verlierenDidn’t come here to lose
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Was bleibt zu sagen, wenn wir wissenWhat’s left to say when we know

Nichts wird uns aufhalten (nein!)Nothing’s gonna get in our way (no!)
Komm schon, lass mich hören, wie du sagstCome on, let me hear you say
Wir sind Feuer und Flamme, du bist Feuer und FlammeWe’re fired up, you’re fired up
Wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up

Nichts wird uns aufhalten (nein!)Nothing’s gonna get in our way (no!)
Komm schon, lass mich hören, wie du sagstCome on, let me hear you say
Wir sind Feuer und Flamme, du bist Feuer und FlammeWe’re fired up, you’re fired up
Wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up

Wir sind die mächtigen ShrimpsWe are the mighty shrimp
Wir wollen dich schreien hörenWe wanna hear you shout
Von links und von rechtsFrom the left and from the right
Dreh jetzt die Lautstärke aufTurn the volume now

Wir wollen dich hochhebenWe wanna lift you high
Du fühlst nie die KroneYou never feel the crown
Würde dich hochbringen, hör niemals aufWould get you up don't ever stop
Das ist die HeimatThis is the hometown

Wir sind die mächtigen ShrimpsWe are the mighty shrimp
Es ist Zeit, dir jetzt zu zeigenIt’s time to show you now
Wir haben das Zeug, dich zu erleuchtenWe got the stuff to light you up
Es wird jetzt heißer, wir werden jetzt heißerIt’s getting hotter now, we’re getting hotter now
Es wird jetzt heißerIt’s getting hotter now

Wir sind dafür gemachtWe were made for this
Es gibt nichts, was wir nicht tun könnenThere’s nothing we can’t do
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Und gewinnen den TagAnd win the day

Denn wir sind dafür gemacht'Cause we were made for this
Sind nicht hier, um zu verlierenDidn’t come here to lose
Wir sind hier, um zu spielen, wir bleiben hierWe came to play, we’re here to stay
Was bleibt zu sagen, wenn wir wissenWhat’s left to say when we know

Nichts wird uns aufhalten (nein!)Nothing’s gonna get in our way (no!)
Komm schon, lass mich hören, wie du sagstCome on, let me hear you say
Wir sind Feuer und Flamme, du bist Feuer und FlammeWe’re fired up, you’re fired up
Wir sind Feuer und FlammeWe’re fired up

Nichts wird uns aufhaltenNothing’s gonna get in our way
Komm schon, lass mich hören, wie du sagstCome on, let me hear you say
Wir sind Feuer und Flamme, du bist Feuer und FlammeWe’re fired up, you’re fired up
Wir sind Feuer und Flamme, Feuer und Flamme, Feuer und FlammeWe’re fired up, fired up, fired up