I'm Finally Me

Finalmente soy yo

I'm Finally Me

Mi cabeza ha estado dando vueltas en círculosMy head's been spinning around in circles
Sólo estoy tratando de descubrir quién soyJust trying to figure out who I am
Me he sentido tan estancado, como si estuviera atrapado entre mundosI've felt so stuck, like I'm caught between worlds
Pero ahora lo entiendoBut now I understand

¿Por qué yo, yo, yo me he sentido como un extraño en mi propia vida?Why I, I, I've been feeling like a stranger in my-y-y own life
Y yo, yo, yo he estado mezclándome por demasiado tiempoAnd I, I, I've been blending in for too long
Pero ahora es mi momento de brillarBut now's my time to shine

Finalmente soy yoI'm finally me
Voy a gritarloI'm gonna shout it out
Lo que se perdió ahora se ha encontradoWhat's lost has now been found
No puedo apagar esta luz dentro de míCan't dim this light inside me

Finalmente soy yoI'm finally me
Ya no me voy a esconder másNo longer gonna hide
Soy como la dinamitaI'm just like dynamite
No puedes detenerme, ahora soy libreCan't hold me back, now I'm free

Ahora soy más fuerte que nuncaI'm stronger now more than ever before
Nada puede detenermeNothing can hold me back
Estoy totalmente concentrado, confiado y muy seguroI'm laser focused, confident and so sure
Dejar la duda en el pasadoLeaving doubt in the past

'Porque yo, yo, yo me sentía como un extraño en mi-yy propia vida'Cause I, I, I was feeling like a stranger in my-y-y own life
Y yo, yo, yo he estado mezclándome por demasiado tiempoAnd I, I, I've been blending in for too long
Así que ahora es mi momento de brillarSo now's my time to shine

Finalmente soy yoI'm finally me
Voy a gritarloI'm gonna shout it out
Lo que se perdió ahora se ha encontradoWhat's lost has now been found
No puedo apagar esta luz dentro de míCan't dim this light inside me

Finalmente soy yoI'm finally me
Ya no me voy a esconder másNo longer gonna hide
Soy como la dinamitaI'm just like dynamite
No puedes detenerme, ahora soy libreCan't hold me back, now I'm free

Finalmente soy yoI'm finally me
Sí, estoy brillando tan intensamenteYeah, I'm shining so brightly
No puedes apagar esta luz dentro de mí (no, no, no)Can't dim this light inside me (no, no, no)

Finalmente soy yoI'm finally me
Ahora es mi momento, soy libreIt's my moment now, I'm free
Listo para hacer historiaReady to make history

Ahora me toca a mí demostrárselo a todo el mundoNow it's up to me to prove to everyone
Nos levantaremos a la victoria y seremos campeonesWe will rise to victory and be champions

Finalmente soy yoI'm finally me
Voy a gritarlo (voy a gritarlo)I'm gonna shout it out (gonna shout it out)
Lo que se perdió, ahora se ha encontrado (ahora se ha encontrado)What's lost has now been found (has now been found)
No puedo apagar esta luz dentro de míCan't dim this light inside me

Finalmente soy yoI'm finally me
Ya no me esconderé (nunca me escondo)No longer gonna hide (I never hide)
Soy como la dinamita (como la dinamita)I'm just like dynamite (like dynamite)
No puedes detenerme, ahora soy libre (oh)Can't hold me back, now I'm free (oh)

Finalmente soy yoI'm finally me
Sí, estoy brillando tan intensamente (déjame brillar)Yeah, I'm shining so brightly (let me shine)
No puedes apagar esta luz dentro de mí (no, no, no)Can't dim this light inside me (no, no, no)

Finalmente soy yoI'm finally me
Es mi momento, ahora soy libre (ahora soy libre)It's my moment, now I'm free (now I'm free)
Listo para hacer historiaReady to make history