My Year

Mein Jahr

My Year

Ich bin voller Energie, Vorsprechen heuteI'm fired up, tryouts today
Ich werde sie umhauen, jaI'm going to blow 'em away, yeah
Papa sagt, ich kann nichts falsch machen, neinDad says I can't go wrong, no
Solange ich das hier anbehalte, ohAs long as I keep this on, oh

Seabrook ist schon immer der beste Ort gewesenSeabrook's been the best, like, forever
Mama zählt auf mich, kein DruckMom's counting on me, no pressure
Cheerleading liegt in meinen GenenCheer's in my family genes
Komm schon, lass uns das durchziehenCome on, let's do this thing

Was geht ab, Leute, ich stell mal die Szene vorNow what up, everybody, let me set the scene
Neuer Start für meinen Jungen, den Young zFresh new start for your boy Young z
Du hast Papa gesehen, als Vater ist er coolYou saw Pops, for a dad, he's cool
Er ist nur ein bisschen gestresst wegen meinem ersten SchultagHe's just a little stressed about my first day of school

Sie sagen: Sei vorsichtig, die Menschen können gemein seinThey say: Be careful, those humans can be mean
Aber ich werde trotzdem ins Fußballteam einsteigenBut I'm still going out for the football team
Das sieht vielleicht rau aus, aber es ist mein Zuhause, süßes ZuhauseThis might look rough, but it's home, sweet home
Nur ein bisschen Staub und ein wenig SchimmelJust a little bit of dust and a little bit of mold

Aber so schlimm ist es hier auf der anderen SeiteBut it ain't so bad on this side of tracks
Wir machen es mit einem Hauch von Style klarWe make it work with a little bit of swag
Auf dieser Seite können wir alle weiterhin gewinnenOn this side, we can all keep winning
Wenn wir nur versuchen, uns einzufügenIf we just try to fit in

Schau, wie es zusammenkommtWatch it come together
Sei der beste Teil everBe the best one ever
Denn es ist meine ZeitBecause it's my time
Das wird mein JahrThis is going to be my year

Ich habe auf diesen Moment gewartetBeen waiting for this moment
Ja, ich werde ihn mir annehmenYeah, I'm gonna own it
Du kannst sehen, wie ich strahleYou can watch me shine
Das wird mein JahrThis is gonna be my year

Mein Jahr, mein JahrMy year, my year
Mein, mein, mein JahrMy, my, my year
Mein Jahr, mein JahrMy year, my year
Mein Jahr, mein JahrMy year, my year
Das wird mein JahrThis is gonna be my year

Jetzt lass mich dir meine Freundin Eliza vorstellenNow let me introduce you to my friend Eliza
Wir werden niemals akzeptiert, Zombies müssen aufstehenWe'll never be accepted, zombies need to rise up
Kämpfe den guten Kampf, steh für das ein, was richtig istFight the good fight, stand for what's right
Wir bekommen die schlechtesten Jobs und eine Ausgangssperre nachtsWe get the worst jobs and a curfew at night

Sie lassen uns Uniformen tragen, die alle gleich aussehenThey make us wear uniforms that all look the same
Warum sind nur wir so behandelt?Why's it just us being treated this way?
Ich sage, wir wehren uns gegen ihre InstitutionI say we stick it to their institution
Du willst Gerechtigkeit, wir brauchen eine RevolutionYou want justice, we need a revolution

Ja, du hast recht, aber heute ist eine VerbesserungYeah, you got a point, but today's an improvement
Denn kleine Schritte sind trotzdem Fortschritt'Cause baby steps is still movement
Hey, Bonzo, komm und spuck einen VersHey, Bonzo, come and spit a verse

Ein zig, zagg, gwag, gwad, ziggy, got, gonA zig, zagg, gwag, gwad, ziggy, got, gon
Ziggity, got, goat, zag, ziggy, got, zongZiggity, got, goat, zag, ziggy, got, zong
Er hat gerade das in Zombie gedropptHe just dropped that in Zombie
Ja, alles was er sagte, ist, dass er hungrig istYeah, all he said is he's hungry

Mein Grund, Bucky ist der MannMy 'cause, Bucky's the man
Schau, wie perfekt er landetLook at how perfect he lands
Unser eigener Cheer-RockstarOur very own cheer rock star

Keine Autogramme mehr, bitte bleib, wo du bistNo more autographs, please, stay where you are
Ein weiteres Jahr und ich werde nur besserAnother year and I only get better
Ein weiterer Cheer, ein weiterer Varsity-BriefAnother cheer, another varsity letter
In diesem Jahr können wir einfach nicht verlierenThis year we just can't loose
Nun, ich werde gewinnen, ihr könnt auch kommenWell, I'm gonna win, y'all can come too

Mein Jahr!My year!
Mein Jahr!My year!
Mein Jahr!My year!
Mein Jahr!My year!

Schau, wie es zusammenkommtWatch it come together
Sei der beste Teil everBe the best one ever
Denn es ist meine ZeitBecause it's my time
Das wird mein JahrThis is gonna be my year

Ich habe auf diesen Moment gewartetBeen waiting for this moment
Ja, ich werde ihn mir annehmenYeah, I'm gonna own it
Du kannst sehen, wie ich strahleYou can watch me shine
Das wird mein JahrThis is gonna be my year

Mein Jahr, mein JahrMy year, my year
Mein, mein, mein JahrMy, my, my year
Mein Jahr, mein JahrMy year, my year
Das wird mein JahrThis is gonna be my year