Dracula's Tango

El Tango de Drácula

Dracula's Tango

La luna brillaba en la nocheThe moon was shining in the night
Los perros ladraban bajo simples estrellasThe hounds were baying under simple stars
Y mientras te deslizas bajo las lucesAnd as you storm under the lights
Sabía que mi corazón estaría en juegoI knew my heart would be at stake

¿Soy solo otra víctima?Am I just another victim?
Porque nunca puedo resistirloCoz I never can resist him
Oh no, no te vayasOh don't, don't go
Tu toque suaveYou're gentle touch
Es lo que tanto necesito yIs what I need so much and

Drácula la la, soy una adicta a tu amorDracula la la I'm a sucker for your love
Cuando haces lo que me hacesWhen you do do do what you do to me
Y tú la la la, ahora te tengo en mi sangreAnd you la la la now I've got you in my blood
El amor sobrenatural está llegando a míSupernatural love's getting through to me
Drácula la la, soy una adicta a tu amorDracula la la I'm a sucker for your love
Cuando haces lo que me hacesWhen you do do do what you do to me
Y tú la la la, ahora te tengo en mi sangreAnd you la la la now I've got you in my blood
¿No sabes, querido Conde, que es un misterio?Don't you know dear Count it's a mystery?

Prima Donna, soy tuyaPrima Donna I'm yours
Aunque tengas la cruz que cargarEven though you have the cross to bear
Quitamos el espejo de las puertasWe take the mirror off the doors
Y nos acurrucamos en nuestra doble tumbaAnd snuggle in our double tomb

Porque tu castillo es una pesadillaCoz your castle is a nightmare
Tienes amigos chiflados que viven allíYou've got batty friends who live there
Oh por favor, solo abrazaOh please, just squeeze
Me vuelvo loca, no toques mi ventanaI go insane don't tap my windowpane

Drácula la la, soy una adicta a tu amorDracula la la I'm a sucker for your love
Cuando haces lo que me hacesWhen you do do do what you do to me
Y tú la la la, ahora te tengo en mi sangreAnd you la la la now I've got you in my blood
El amor sobrenatural está llegando a míSupernatural love's getting through to me

Tengo que clavarte los dientesGot to get my teeth in you
El cuello es lo que hay que hacerNecking is the thing to do
Aunque nunca lo sepanEven though they never know it
Positivo o noPositive or not

Tú y yo coagulamosYou and I coagulate
Vitalizamos una tasa moribundaVitalise a dieing rate
Drácula, mi queridoDracula my dear
Sabes que voy por cada gotaYou know I'm after every drop

Entrar en una vena diferenteGet into a different vein
Descansar en paz es lo mismoR.I.P is all the same
Fui mordida y ahora estoy intentandoI was bitten now I'm trying
TransilvaniaTransylvania

Eres el ataúd, yo soy la llaveYou're the coffin I'm the key
Sintonizamos en armoníaWe tune up in harmony
Haré cualquier cosa por tiI'll do anything for you
Excepto la maníaExcept for mania

Drácula la la, soy una adicta a tu amorDracula la la I'm a sucker for your love
Cuando haces lo que me hacesWhen you do do do what you do to me
Y tú la la la, ahora te tengo en mi sangreAnd you la la la now I've got you in my blood
El amor sobrenatural está llegando a míSupernatural love's getting through to me
Drácula la la, soy una adicta a tu amorDracula la la I'm a sucker for your love
Cuando haces lo que me hacesWhen you do do do what you do to me
Y tú la la la, ahora te tengo en mi sangreAnd you la la la now I've got you in my blood