Guess what!? (I love you!)

¿Sabes una cosa? (¡Te quiero!)

Guess what!? (I love you!)

Solía ??pensar que estaba condenado a soledad
Used to think that I was doomed to lonliness
Que me iba a morir antes de que yo había besado
That I would die before I'd even been kissed
Pero algo ha cambiado hoy en día
But something changed today
Déjeme decirle lo que dice la carta ...
Let me tell you what the letter says...

"Yo te vi anoche en el show de Devo
"I saw you last night at the Devo show
Donde nunca pensé que alguien como usted iría
Where I never thought someone like you would go
"Porque usted pasar el rato en la biblioteca
'Cos you hang out at the library
Eres tan inteligente y sé que me odias
You're so brainy and I know you hate me
Pero cuando se revise, estoy hipnotizado
But when you revise, I'm hypnotised
Y el bebé, bebé, no es mentira
And baby, baby, it's no lie

¿Sabes una cosa? ¡Te quiero!
Guess what!? I love you!

Baby, por favor no me baje
Baby, please don't turn me down
El hecho de que se enteró de que yo soy un evasivas
Just because you heard that I'm a runaround
Todas esas chicas hip-que con fecha
All those hip-chicks that I dated
Todos resultaron ser sobrevalorado
All turned out to be over-rated
Sí, no es divertido, que eres demasiado tonta
Yeah, it's no fun, they're just too dumb
Quiero estar en tu currículum! "
Let me be on your curriculum!"

Do-do-do-do-do-yeah!
Do-do-do-do-do-yeah!