Traducción automática
Céu Iluminado
Zona 111
Ciel Éclairé
Céu Iluminado
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras
[Static Di][Static Di]
Je me suis préparé pour sortir, aujourd'hui ça va pas raterMe arrumei pra rua, hoje não vai dar errado
J'emmène la Cîroc, Akila avec la bière, Peéli amène le bon tripLevo a Cîroc, Akila na breja, Peéli trazendo o brisado
Réunion avec les costauds, miliducaReunião com os fortes miliduca
Nuit du ciel éclairéNoite do céu ilumindado
Le jour commence à minuitO dia começa meia noite
On commence la journée, tout est hallucinéNós começa o dia, tudo alucinado
Ptzinho, je suis à zéro balle le lundiPtzinho, fico zero bala na segunda
Vous savez déjà qui est à vos côtésCês já sabia quem é que tá do lado
À la plage ou à la maisonNa praia ou em casa
Notre sortie c'est de la folieNosso rolê é do caralho
Que des gars stylés, reliques, bande de oufSó moleque zika, relíquia, bonde embaçado
On fait les fous et c'est que du bonNós mete o louco e é sangue bom
Sans freiner le kiff de personneSem brecar a curtição de ninguém
Les gars ont de la visionOs moleque tem visão
Le rythme s'accélère, c'est pas comme d'autres trucsRitmo acelera, não é pique de outras coisas
Ventre vide, le gin monte à la têteBarriga vazia, o ginzinho subiu pra conta
Mandelão fait du bruit dans toute cette merdeMandelão ensurdecendo toda essa porra
C'est des rires, c'est des pas, on va faire péter cette bombeÉ risada, é passinho, bolo logo essa bomba
Picadilha de bandit, tout le monde ici bossePicadilha de bandido, todo mundo aqui trabalha
Fais pas de bruit, j'essaie de me la couler douceFaz favor, sem fuzuê, tô tentando marolar
J'ai déjà serré la vraie, ça sert à rien de râlerJá apertei a braba, não adianta reclamar
Je suis loin d'ici, j'ai déjà pris la poudre d'escampetteTô longe daqui, eu já dei área
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras
[Peéli][Peéli]
Habillé à la mode, portant un t-shirt de marqueTrajado na estica, usando peita de grife
Avec les gars en mode chill, aujourd'hui y'a plus de limitesCom os moleque marolado, hoje não tem mais limite
Allume, tire, passe, jamais ça perd son charmeAscende, puxa, passa, nunca perde a graça
Aujourd'hui je communique juste par signe de fuméeHoje comunico só por sinal de fumaça
Les vrais, je sais qui ils sontOs de verdade, eu sei quem são
Ils étaient là à mes côtés depuis que j'étais à terreTavam lá do meu lado desde que eu tava caído no chão
Aujourd'hui le ciel est la limiteHoje o céu é o limite
Je rigole pour rien, dis-moi c'est quoi le planTô rindo à toa, me diz qual é a boa
Il pleut de l'argent ?Tá chovendo dinheiro?
(Non, c'est juste une bruine)(Não, é só garoa)
Ne vole pas notre plan, sinon on va te bousillerNão rouba nosso esquema, se não nóis vai te fuder
Zé povinho trouve ça nul mais ne se lasse pas de me voirZé povinho achando ruim mas não cansa de me ver
Article 288, formation de bandeArtigo 288, formação de quadrilha
Regarde dans mes yeux pour parler de ma familleOlha no meu olho pra falar da minha família
Zone 111 conquérant la scèneZona 111 conquistando a cena
Faisant l'histoire avec les gars les plus stylés, de bons garsFazendo história com os maninho mais zika, sangue bom
Jouant avec les mots au milieu d'une sessionBrincando com as palavras no meio de uma sessão
Brûlant un peu de neuronesQueimando um pouco de neurônio
C'est pas graveTem nada não
Je fais mes affaires, juste en douceurFaço os meus corres, só no sapatinho
Si le gamin devient homme, alors l'homme redevient gaminSe o menino vira homem, logo então homem vira menino
Devant personne ne fait le malin, au loin personne ne regardeFrente ninguém peita, ao longe ninguém olha
Fais attention où tu marches, on est dans le poison parce que-Cuidado aonde anda que nós tá no veneno porque-
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras
Prends et tire, prends et tirePrende e puxa, prende e puxa
Fumée épaisseFumaceira
Découpant la nuit, traînant, on fait des conneriesCortando a noite, vadiando, nós faz besteira
Cette pointe, cette pointeEssa ponta, essa ponta
C'est à rasTá rasteira
Zone 111 signalant les barrièresZona 111 sinalizando as barreiras



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zona 111 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: