Traducción generada automáticamente
Hoje Não Tem Carimbó
Zona Bang
Hoje Não Tem Carimbó
[Wes]
No beat do selektah
Meus manos vão conectar
Apertando só o néctar
E a firma, aí, 'comé' que tá?
Afirma aqui que é nós que tá
Batendo o grave até trincar
Espancando com minha métrica
É RAP sem estética
Então
Se liga na levada, meu parceiro
Verso aqui é de verdade
Porque eu tô com os verdadeiros
A vida é um só caminho
E eu quero ser o primeiro
Vou chegando de fininho
Mostrando o flow mais 'cabreiro'
Só ra-ta-tá, com tacacá
Sem Patati, nem Patatá
Fazer virar lazer rimar
Se vacilar, é ra-ta-tá
Só vim somar, sem imitar, nem irritar
Não canto só, e o carimbó é cultura, 'rapá'
Sem os B. O, só os menor
Visão futura 'pra' cá
A banca é forte, aqui é norte
Então respeita o Pará
Sempre com a sorte
Nem a morte, aí, vai me parar
Você que sofre
Meu verso nobre vai te curar
A vitória disse: Passa aí
Tomando aqui um açaí
A pupunha e um 'cafezin'
Na seda um 'cafezin'
O kush, cash vai chegar
E minha mente aqui tá freasy
Minha mente aqui tá freasy
[Dan]
A chance da virada que não pode dar mole
No corre do reconhecimento de trabalho
Metricamente alterando minha estrofe
Pra poder ir à frente do tempo que foi me dado
Pra poder sobreviver, aprendi a matar
Eu quero matar somente o sanguinário
Hoje eu tô na caça, interpretando a caça e o caçador
Extraindo o sangue de quem me tirou de otário
Deram tempo ao tempo, e o seu tempo esgotou
O tempo que eu tinha tava fazendo os meus versos
Meu espiríto perguntou: Quem tu se tornou?
Respondi: Tô no corre do progresso
Se não botar a cara, ninguém vai fazer por nós
Por isso eu exponho o meu conteúdo lírico
Tem uns que botam a cara e param na fila do SUS
Disse de ser obra feita do meu canto mítico
[Noriel]
Tio, fazendo barulho 'mermo', tô nem vendo
Durrubando vacilão, que é puro veneno
Calor é intenso, causando tormento
De quem quis ver o nosso sofrimento
Só lamento
Trampo tá acontecendo
Projeto de rima fortalecendo o movimento
Kamikazemiro nos beat violento
Esse é o momento de mostrar
Sou do Pará, onde não tem carimbó
Só ra-ta-tá
Morte de pm, chacina na madruga
IML vai lotar, bala vai cantar
Carro prata vai passando
E nas esquinas, vão deixando mãe chorando
Nessa foram vários manos
E eles não estão nem ligando
São negócios, e o que importa é 'tá' lucrando
E a gente se matando
Eu não sei até quando
[Dezin]
Armamento pesado, sem letra sintética
É conteúdo pesado, nas minhas rimas simétricas
Hoje eu faço linha pra amanhã colher em festas
Wes no rádio me convida pro som com o Selektah
Hoje aprendo o que é ser forte
Ando sem contar com a sorte
O que me persegue é a morte
Enquanto eu represento o norte
Pra me calar, só o fim
É foda querer sem din
Mas tô no jogo mesmo assim
Enquanto acabo com meu rim
Mil trutas e várias minas
Dezinho e sua gata
Mil tretas e várias fitas
No ofício da nossa rapa
No bang dessa novela
Em castanhal nós não descansa
Mas tenha respeito ao por o pé na nossa zona
Não é balé, é a explosão
É letra, é a ação
Não é papo, é a função
É RAP, não é empolgação
Lutando contra o safado que veste preto e rouba
Evolução contra o poder, porque sobreviver tá foda
Hoy No Hay Carimbó
En el ritmo del selector
Mis manos van a conectar
Apretando solo el néctar
Y la firma, ¿cómo estás?
Afirma aquí que somos nosotros
Golpeando el bajo hasta que truene
Golpeando con mi métrica
Es RAP sin estética
Entonces
Presta atención al ritmo, mi amigo
El verso aquí es real
Porque estoy con los verdaderos
La vida es un solo camino
Y quiero ser el primero
Voy llegando sigilosamente
Mostrando el flow más astuto
Solo ra-ta-tá, con tacacá
Sin Patati, ni Patatá
Hacer que rime se vuelva diversión
Si te descuidas, es ra-ta-tá
Solo vine a sumar, sin imitar, ni irritar
No canto solo, y el carimbó es cultura, amigo
Sin problemas, solo los menores
Visión futura por aquí
La banda es fuerte, aquí es norte
Así que respeta a Pará
Siempre con suerte
Ni la muerte, ¿eh?, me detendrá
Tú que sufres
Mi verso noble te curará
La victoria dijo: Pasa por aquí
Tomando aquí un açaí
La pupunha y un cafecito
En el papel un cafecito
El kush, cash va a llegar
Y mi mente aquí está relajada
Mi mente aquí está relajada
La oportunidad de dar la vuelta que no puede fallar
En la carrera del reconocimiento del trabajo
Métricamente cambiando mi estrofa
Para poder ir adelante en el tiempo que me dieron
Para poder sobrevivir, aprendí a matar
Quiero matar solo al sanguinario
Hoy estoy cazando, interpretando al cazador y la presa
Extrayendo la sangre de quien me tomó por tonto
Dieron tiempo al tiempo, y tu tiempo se agotó
El tiempo que tenía lo pasaba haciendo mis versos
Mi espíritu preguntó: ¿Quién te has convertido?
Respondí: Estoy en la carrera del progreso
Si no pones la cara, nadie lo hará por nosotros
Por eso expongo mi contenido lírico
Algunos ponen la cara y se quedan en la fila del SUS
Dije ser obra hecha de mi canto mítico
Tío, haciendo ruido de verdad, ni veo
Derribando a los tontos, que son puro veneno
El calor es intenso, causando tormento
A quienes querían ver nuestro sufrimiento
Solo lamento
El trabajo está sucediendo
Proyecto de rimas fortaleciendo el movimiento
Kamikazemiro en los beats violentos
Este es el momento de mostrar
Soy de Pará, donde no hay carimbó
Solo ra-ta-tá
Muerte de policías, masacre en la madrugada
El IML se llenará, las balas cantarán
Un auto plateado pasará
Y en las esquinas, dejarán a madres llorando
En esta ocasión varios hermanos
Y a ellos no les importa
Son negocios, y lo que importa es ganar dinero
Y nosotros matándonos
No sé hasta cuándo
Armamento pesado, sin letra sintética
Es contenido pesado, en mis rimas simétricas
Hoy hago versos para recoger en fiestas mañana
Wes en la radio me invita al sonido con el Selector
Hoy aprendo lo que es ser fuerte
Ando sin depender de la suerte
Lo que me persigue es la muerte
Mientras represento el norte
Para callarme, solo el final
Es difícil querer sin dinero
Pero sigo en el juego de todas formas
Mientras acabo con mi rimar
Mil amigos y varias chicas
Dezinho y su chica
Mil problemas y varias historias
En el oficio de nuestra gente
En la trama de esta historia
En Castanhal no descansamos
Pero ten respeto al poner el pie en nuestra zona
No es ballet, es la explosión
Es letra, es acción
No es charla, es función
Es RAP, no es entusiasmo
Luchando contra el sinvergüenza que viste de negro y roba
Evolución contra el poder, porque sobrevivir está difícil



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zona Bang y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: