Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 598

To Brilhando...

Zona Da Atitude

Letra

Brillando...

To Brilhando...

no te metas conmigo, da mala suertenao mecha cmg , dá azar
quédate callado porque voy a empezarfique calado porque eu vou começar
y ahora, ¿quién es mejor? te lo voy a mostrare agora quem eh melhor ? , eu vou te mostrar

ya empecé, y de rap estoy hablandoeu ja comecei , e de rap eu to falando
solo te quedas escuchando y te estás quedando atrásfica so ouvindo e pra tras c ta ficando

nunca te muevas, reacciona, nunca haces nadanunca se meche , reage , nunca faz alguma coisa
mientras yo aquí bromeando y tú al pedoenquanto eu to aqui zuando vc a toa

ya me cansé de hablar de mi compañerismo, me estoy quedando roncoja cansei de falar da minha parceria , eu to ficando roco
de todos lados la gente pensando que son mejores que yo, mano, me estoy volviendo locode todo o lado gente achando q e melhor q eu , mano eu to ficando loco

¿error de portugués? ¡que se joda!erro de portugues ? foda-se
motivos para humillarte, los tengo todos...motivos pra te humilhar ? - tenho todos ...

no quiero solo mostrar mi vida de vagonao quero ficar mostrando so minha vida de vagabundo
así que llamo a los amigos, y estamos rapeando juntosentao eu chamo os manos , e tamo rimando juntos

los amigos confían en mi rima, confían en mi trabajoos manos confiam na minha rima , confiam no meu trampo
con mis rimas hasta a un difunto levantocom as minhas rimas ate defunto eu levanto

te juzgo aquí afuera, te juzgo en la fiestate julgo aq fora te julgo na balada
tú solo sigues adulando mientras mi rima se vuelve más caravc so fica pagando pau enquanto minha rima vai ficando mais cara

gente que dice que mi rap es genialtem gente q fala q meu rap e maneiro
y quien discrepa, me escucha todo el díae quem discorda , me escuta o dia inteiro

hablando mierda, en internet, solo ahí discutefica falando merda , na internet , so la q ele discute
la rima más genial que ha dicho, la sacó de mi orkuta rima mais foda q ele ja falou , ele pegou no meu orkut
WowWow

de hermandad aquí se habla, pues juntos crecemos, juntos subimos,de irmandade aqui se fala pois juntos crescemos, juntos subimos,
a veces cayendo, pero siempre sonriendoás vezes caindo, porém sempre sorrindo

vamos hacia la cima, solo hay que creerestamos rumo ao topo , e so acreditar
criticaron mi sonido, pero ahora voy a mostrarcriticaram o meu som , mais agora eu vou mostrar

se quedó solo criticando, y mi sonido subióficou so criticando , e o meu som subiu
ahora tengo el orgullo de mandarte a la mierdaagora eu tenho o orgulho de te mandar pra PQP

mejoro en cada rima, me supero y tú solo te callasto melhor a cada rima , me supero e você apenas se cala
la munición aquí es diferente: yo uso la palabra,Munição aqui é diferenciada: eu uso a fala,

[Estribillo] Voy a mostrarte que soy el mejor, VOY A MOSTRAR[Refrão] Vou te mostrar q eu sou o melhor , VOU TE MOSTRAR
mi peor es tu mejor, NO PARO DE CREERo meu pior e o seu melhor , NAO PARO DE ACREDITAR
tu destino ya lo sé de memoria, no me importan los pelotas, solo quiero BRILLAR, SOLO QUIERO BRILLARo seu destino eu ja sei de cór , nao ligo pra pela-sacos , eu so quero BRILHAR , SO QUERO BRILHAR
Voy a mostrarte que soy el mejor, VOY A MOSTRARVou te mostrar q eu sou o melhor , VOU TE MOSTRAR
mi peor es tu mejor, NO PARO DE CREERo meu pior e o seu melhor , NAO PARO DE ACREDITAR
tu destino ya lo sé de memoria, no me importan los pelotas, solo quiero BRILLARo seu destino eu ja sei de cór , nao ligo pra pela-sacos , eu so quero BRILHAR

¿Quieres crecer? no necesitas intentar disminuirmeQuer crescer ? , nao precisa tentar me diminuir
aunque todos sabían que no lo lograríasApesar que todo mundo ja sabia q você não ia conseguir

tu hermandad está formada por 10 amigossua irmandade e formada por 10 amigos
solo 1 es mi enemigo1 apenas e meu inimigo
al resto los conquistoo resto eu conquisto
y luego frente a ti, rimando, jugando...e depois na sua frente , eu rimo , eu brinco...

tú eres triste y siempre será asívc e triste e sempre sera assim
puedes hablar mal, pero habla de mípode falar mal , mas fala de mim

soñamos muy alto, pero siempre con los pies en la tierrasonhamos muito alto , mais sempre de pés no chão
y mis rimas, seguramente no son mentiras...e minhas rimas , concerteza nao sao mentiras nao...

quieres ser genial, ¿quieres andar por mi barrio?quer ser foda , quer andar no meu bairro ?
no te ilusiones, aquí verás tu vida al revésnão se iluda , aqui vc vai ver a sua vida ao contrario

soy joven sí, entré en la guerra tempranosou novo sim , eu entrei na guerra cedo
pero ya estoy suave con mi sonidomais ja to pegando leve no meu som
para que no duermas con miedopra voce nao dormir com medo

solo bajo mi armaeu só abaixo a minha arma
después de haber disparadodepois de ter disparado
aquí la guerra está calienteaqui a guerra ta quente
así que elige tu bandoentão escolhe o seu lado

tu lápida está firmadasua lápide esta assinada
tu suerte está echadasua sorte tá traçada
entro frente a ti, mando rimaentro na sua frente , mando rima
y tú no entiendes nadae vc nao entende nada

saber rimar es un don, quien lo tiene, lo aprende al nacersaber rimar e um dom , quem tem , aprende quando se nascíí
y tú de la noche a la mañana, quisiste ser mc HAHAe vc de um dia pra outro , quis virar mc HAHA

Poesía y rap, es parte de mi vidaPoesia e rap , faz parte da minha vida
luché tanto por esto y no fue de la noche a la mañanaLutei tanto por isso e não foi da noite pro dia

mi sonido es diferente a los demás...o meu som é diferente dos outros...
pero es porque no soy de mentir, como yo, hay pocosmais e pq nao sou de mentir , igual a mim , tem poucos

tus amigos disfrutan de mi sonido, aprecian mi trabajoSeus amigos curtem o meu som , apreciam o meu trabalho
tú te quedas alabando, ¡lárgate carajo!voce fica babando no meu ovo , sai fora caralho

y si las luces se apagan, el micrófono se apagaE se as luzes apagarem , microfone desligar
todos saben que eres tú quien está arriba, intentando rimartodo mundo sabe q e vc q ta la em cima , tentando rimar

[Estribillo] Voy a mostrarte que soy el mejor, VOY A MOSTRAR[Refrão] Vou te mostrar q eu sou o melhor , VOU TE MOSTRAR
mi peor es tu mejor, NO PARO DE CREERo meu pior e o seu melhor , NAO PARO DE ACREDITAR
tu destino ya lo sé de memoria, no me importan los pelotas, solo quiero BRILLAR, SOLO QUIERO BRILLARo seu destino eu ja sei de cór , nao ligo pra pela-sacos , eu so quero BRILHAR , SO QUERO BRILHAR
Voy a mostrarte que soy el mejor, VOY A MOSTRARVou te mostrar q eu sou o melhor , VOU TE MOSTRAR
mi peor es tu mejor, NO PARO DE CREERo meu pior e o seu melhor , NAO PARO DE ACREDITAR
tu destino ya lo sé de memoria, no me importan los pelotas, solo quiero BRILLAR, ahan, ahano seu destino eu ja sei de cór , nao ligo pra pela-sacos , eu so quero BRILHAR ,ahan , ahan///


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zona Da Atitude y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección