Dans Zion, Mon Désir

En Zion Mi Anhelo

Si je suis un autre guerrierSi soy otro guerrero
Si je sens que mes pas sont sûrsSi siento que mis pasos son certeros
Sur un chemin droit et vraiEn un sendero recto y verdadero
Si en moi tu vois un guerrierSi en mi viste a un guerrero
Et en moi tu es la premièreY en mi tú estás primero
Si avant que je le demande, tu sais déjà ce que je veuxSi antes que lo pida tu ya sabes lo que quiero
Tire-moi par les cheveux et emmène-moi au cielTómame del pelo y llevame hasta el cielo
Je veux être avec toi, je veux être ton ange de feuQuiero estar contigo quiero ser tu ángel de fuego
Je veux prendre mon envol, sortir de ce trouQuiero alzar el vuelo salir de este agujero
Je veux me réveiller et voir à quel point je suis loin du solQuiero despertar y ver que lejos voy del suelo

Avec la méditationCon la meditación
Viens, regarde-moi, je monte un échelonVen mírame que subo un escalón
Ne cesse pas de toucher mon cœurNo me dejes de tocar el corazón
Sans toi, mon bataillon se désagrègeSin ti mi batallón se desase
Ce bataillon sans lion disparaîtEse batallón sin león desaparece
Celui qui fume de la ganjaQuien fuma ganjah
Dit ce qu'il faitDice lo que hace
Ce que Dieu bénitLo que Dios bendice
Ne mérite pas qu'on le déguiseNo merece que alguien lo disfrace
Celui qui part à la chasseQuien va de cacería
Cherche des commissions élevées dans la Z.G.Busca comisiones elevadas en la Z.G.

Quel problème y a-t-il si je marche et regarde le cielQue problema tiene si camino y miro al cielo
Quel problème y a-t-il si en le regardant je trouve du réconfortQue problema tiene si al mirarlo veo consuelo
Quel problème y a-t-il si je rêve de m'éleverQue problema tiene si es que sueño que me elevo
Si ici en bas, je pense toujours que sur sa montagne se trouve mon désirSi aquí abajo siempre pienso que en su monte esta mi anhelo
Si je me suis éloigné du poisonSi me aleje del veneno
Aujourd'hui je pense que je suis combléHoy pienso que estoy lleno
Mais il manque quelque chose pour me sentir entierPero falta algo pa sentirme pleno
Si j'aime tant celui que je crainsSi amo tanto al que le temo
Et que dans mes ailes il n'y avait pas de freinY en mis alas no venia el freno
Alors j'attendsEntonces espero
Que se réalisent les jours où je suis guerrierA que se cumplan los días en los que soy guerrero