En Mi Habitación

In Meinem Zimmer

En Mi Habitación

Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Die Meditation hebt sich in AktionLa meditación se eleva en acción
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Natürliche Reaktion, erhebe sie mit echtem LobReacción natural elévala con alabanza real
Ganja in meinem Zimmer ist die VerbindungGanjah en mi habitación es la conexión
Wir sind eins in drei und drei in eins im Rauch, den ich raucheSomos uno en tres y tres en uno en el humo que fumo

Es ist die natürliche Reaktion des MenschenEs reacción natural del hombre
Die Verbindung mit dem heiligen Namen zu suchenBuscar conexión con el santo nombre
Einen Weg zu öffnen und frei sein zu wollenAbrir camino y querer ser, volar libre
Der Rauch, der unter dem Dach schwebtEl humo que bajo el techo flota
Auf der Brust liegend, dient erEchado a pecho sirve
Die Meditation in Babylon ist unerlässlichLa meditación en Babilonia es imprescindible
Unsichtbarer WegCamino invisible
So sehr genieße ich es, in meiner Einsamkeit mit Jah zu seinTanto disfruto estando en mi soledad con jah
Und mit Jah überall hinY es que con Jah a todos lados
Vier Wände verlangen nach Worten, die ich noch nicht rezitiert habeCuatro paredes exigen palabras que aún no haya recitado
Ideen prallen von Seite zu SeiteRebotan ideas de lado a lado
Die Pflicht wird sichtbarEl deber se hace ver
Wenn ich zumindest bis hierher gekommen binCuando por lo menos hasta aquí he llegado

Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Die Meditation hebt sich in AktionLa meditación se eleva en acción
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Natürliche Reaktion, erhebe sie mit echtem LobReacción natural elévala con alabanza real
Ganja in meinem Zimmer ist die VerbindungGanjah en mi habitación es la conexión
Wir sind eins in drei und drei in eins im Rauch, den ich raucheSomos uno en tres y tres en uno en el humo que fumo

Und auf meinem Bett liegend, bin ich nicht einfach nur faulY postrado en mi cama no es que estaba tirado
Ich rauche MarihuanaFumando marihuana
Ich plane meinen Weg auf der ErdeEs que planeo mi recorrido en la tierra
Ich weiß, dass Jah mich ruftSé que jah me llama
Ich meditiere, um nicht ein Fleck in seinem Blick zu seinMedito en tratar de no ser una mancha en su mirada
Reflektiert im Sonnenlicht, das am Morgen scheintReflejado en el sol que alumbra en la mañana
Dort glaube ich, dass die Ganja mich am meisten heiltEs que allí es cuando creo que la ganjah más me sana
Deshalb wird früh das Feuer entfachtPor eso bien temprano se enciende la llama
Und wir spüren die VerbindungY sentimos la conexión
Und in GemeinschaftY en congregación
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Eingebettet in eine Liebe für den ErobererPlasmados en un amor por el conquistador
Die Wunder der Schöpfung überraschen mich, mein HerrLas maravillas de la creación nos sorprendes mi lord
Wir danken im HerzenDamos gracias en el corazón
Und nicht nur mit Worten wie ein SchauspielerY no de la boca para afuera como un actor
Denn wir verstehen, was es heißt zu seinPorque comprendemos el llegar a ser
Und wissen, dass es im Inneren beginntY sabemos que empieza en el interior
Haile Selassie IHaile Selassie I
Rauchen zum Lob und im Geheimen, mein Herr, sehen und hörenFumar por alabanza y en secreto mi lord ver y escuchar

Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Die Meditation hebt sich in AktionLa meditación se eleva en acción
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Natürliche Reaktion, erhebe sie mit echtem LobReacción natural elévala con alabanza real
Ganja in meinem Zimmer ist die VerbindungGanjah en mi habitación es la conexión
Wir sind eins in drei und drei in eins im Rauch, den ich raucheSomos uno en tres y tres en uno en el humo que fumo

Wir sind eins in drei und drei in einsSomos uno en tres y tres en uno

Es ist Ganja in meinem ZimmerEs que ganjah en mi habitación
Die Meditation hebt sich in AktionLa meditación se eleva en acción
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Natürliche Reaktion, erhebe sie mit echtem LobReacción natural elévala con alabanza real
Ganja in meinem Zimmer ist die VerbindungGanjah en mi habitación es la conexión
Wir sind eins in drei und drei in eins im Rauch, den ich raucheSomos uno en tres y tres en uno en el humo que fumo

Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Die Meditation hebt sich in AktionLa meditación se eleva en acción
Ganja in meinem ZimmerGanjah en mi habitación
Natürliche Reaktion, erhebe sie mit echtem LobReacción natural elévala con alabanza real
Ganja in meinem Zimmer ist die VerbindungGanjah en mi habitación es la conexión
Wir sind eins in drei und drei in eins im Rauch, den ich raucheSomos uno en tres y tres en uno en el humo que fumo