Todos Escuchen

Alle Hört Zu

Todos Escuchen

Refrain:Coro:
Hört alle zu, hört herOigan todos escuchen
Rasta bringt die Botschaft, verbreitet sie weit und breit.Rasta trae el mensaje ustedes corran la voz pa que se divulgue.
So viele Menschen lügenTanta gente miente
Und weil die Mehrheit verloren ist, folgen sie dem Strom.Y por ser la mayoría los que van perdidos le siguen la corriente.

Meine Botschaft fliegt, der von oben leitet.Mi mensaje vuela, el de arriba guía.
Der von unten sucht deinen Fall.El de abajo esta buscando tu caída
Die Einfachheit verbrennt den, der Verwirrung hält.La simpleza quema al que mantiene confusión
Der Löwe brüllt, knurrt, Babylon lebt von seinem eigenen Antrieb.El león ruge, cruje, babilon vive por su propio empuje
Du salbst Rasta über dich und genießt das absolute Wohlsein, irie.Tu unge rasta sobre ti y disfruta el bienestar absoluto irie
Das Sein erhebt den Herrn vor mir, ja, hier gibt es viel zu sagen, denn...El estar elevar al señor ante mi si, aquí hay mucho que decir pues..
Sie suchen Antworten, wo es keine Fragen gibt.Buscan respuesta en donde no existe pregunta
Sie suchen Christus in einer verstorbenen Figur.Buscan a cristo en una figura difunta
Es gibt viel Tod, und lass nicht die Panik ausbrechen,Abunda muerte y que no cunda el pánico
Damit das Kind Christus in einem sadistischen Zustand begreift.Para que el niño asimile a cristo en un estado sádico.
Die Erhöhung des Christus ist Haile Selassie I.La ascensión del cristo es haile selassie i
König der Könige, Herr der Herren, der Höchste.A rey de reyes señor de señores the most high.
Die Überwindung des Selbst ist es, I&I zu fühlen.La superación de uno mismo es llegar a sentir i&i
In Verbindung du, ich und Jah Rastafari.En conexión tu yo y jah rastafari.

(Wiederhole Refrain)(bis coro)

Es ist ein System von Dingen, das dich beeinflusst.Es un sistema de cosas que te influencia
Ein routinierter Weg ist nichts weiter als eine Abfolge.Un camino rutinario no es mas que una secuencia
Geboren werden, die Geschichte lernen, die sie dir aufzwingen,Nacer, estudiar la historia que ellos te imponen
Während du die legalen Drogen kennenlernst, die sie dir als Jugendlicher anbieten.Mientras conoces las drogas legales que ellos te ofrecen de joven.
Dann basiert dein Leben darauf, zuzusehen, wie deine Kinder vom System essen,Luego tu vida se basa en mirar como tus hijos del sistema comen
Und deine Zeit besteht darin, immer mehr Geld zu wollen.Y tu tiempo se basa en cada vez querer mas money
Denn ich glaube, je mehr du hast, desto weniger belästigen sie dich, oder?Porque creo que mientras mas tienes ellos menos te joden, ¿o no?
Deshalb hört alle zu, schaut, sucht das Bewusstsein.Por eso oigan todos escuchen, mira busca la conciencia
Habt Geduld mit dem Leben, mehr Selbstwertgefühl und Selbstgenügsamkeit.Ténganle paciencia a la vida mas autoestima y autosuficiencia
Es kann nicht sein, dass du nach einem StolpernNo puede ser que por un tropezón
Dich aufgibst und das Böse in deinem Herzen bewahrst.Te eches a morir y guardes males en tu corazón.
Der Schmerz nach außen, ich habe es satt, es zu wiederholen.El dolor pa fuera ya me he cansado de repetirlo
Einige hören zu, aber das reicht nicht, das muss man annehmen.Es que algunos escuchan pero no basta con eso esto hay que asumirlo.
Damit es dir dient und du nicht einschläfst, und wenn es Zeit ist, zum Aufprall zu gehen,Pa que te sirva y no te duermas y cuando te toque ir al choque
Du die Kraft eines Kriegers hast...Tu tengas fuerza, de guerrero..
Derjenige, der aus allem lernt, was der Höchste auf deinem Weg bestimmt.Del que aprende de cada cosa que el mas alto destina en tu sendero
Hier kommt niemand zuerst an.Aquí no hay quien llegue primero
Hier ist der, der sich selbst liebt, den Nächsten liebt, intelligent ist, wahrhaftig.Aquí esta el que se ama, ama al prójimo es inteligente, es verdadero.
Das Wort des Kriegers erreicht die Höhen, wenn keine Dritten anwesend sind.Palabra de guerrero llega a las alturas cuando no hay terceros presentes
Ich bin mir bewusst, dass Jahjah allmächtig ist.Soy consecuente con saber que jahjah es omnipotente
Um mich an den zu wenden, der mich leitet, brauche ich keine anwesenden Menschen.Para dirigirme al que me guía no necesito gente presente..

(Wiederhole Refrain)(bis coro)