Camiño

Weg

Camiño

Linien ziehend, Skizzen kommen und gehenTrazando líneas, bosquejos vienen y van
Träume zerbrechen, bis du den triffst, der echt istSueños se rompen hasta que conoces a el que es real
Wenn ich der sein könnte, der mein Wesen wünscht, dann sei es soSi pudiera ser quien desea mi ser que sea
Die Zeit wird es zeigen, mein Geist blockiertEl tiempo lo dirá mi mente se bloquea
Denke an die Lasten, die ich tragen könntePensando en los males que pueda cargar
Denke an Einsamkeit, bewundere den Verlauf meines kurzen DaseinsPienso en soledad admiro el recorrido de mi corto estar
Begleitet von JahAcompañado por Jah
Bitte, dass er meine Seele in seine Hände nimmtPidiendo que reciba en sus manos mi alma
Und meine Schritte auf dem Weg leitetY guié mis pasos en el camino

Den ich nicht errateQue no adivino
Mit jedem Schritt kommt mein Schicksal näherA cada paso más se acerca mi destino
So gehe ich, und komme näherAsi camino, y me aproximo
Nur in Mont Zion gibt es einen Rasta, der immer lebtOnly in mont zion ay un rasta siempre vivo

Ich gehe vorsichtig mit jeder BewegungVoy con cuidado de cada movimiento
Achte darauf, dass in meinen Taten widergespiegelt wird, was ich lerneCuidando que en mis actos se refleje lo que aprendo
Damit es wertvoll istPara que valga
Damit das Böse von mir abfälltPara que el mal se salga de encima de mi
Es wird schwierig, zu dir zu gelangenQue se me pone difícil llegar a ti
Haile Selassie ist der LöweHaile Selassie es el león
Der mich aus der Not der Verwirrung befreit hatQue me saco de la tribulación de la confusión
Freie Entscheidung, jeder wählt seine RichtungLibre decisión cada uno elige su dirección
Und in Rechtschaffenheit geht der, der Befreiung suchtY en rectitud camina aquel que busca liberación
Sie wissen, wenn ich etwas bemerkt habe, dann, dass ich eine Wiedergeburt hatteSaben si he notado algo es que tuve un renacer
Die den Weg von Routinen ebnet, um sehen zu könnenQue da paso de rutinas pa' poder ver
Mein Herz hat sich mit Liebe und nicht mit Rauch gefülltSe me ha hinchado el corazón de amor y no de humo
Wenn das, was bleibt, die Meditation in einem selbst istSi lo que queda es la meditación dentro de uno
Und wenn sie mich schlecht ansehen wollen, können sie mich nicht verletzenY si me quieren mirar mal no podrán herirme
Ich gehe fest, denn das hat mich der Weg gelehrtVoy a paso firme pues esto es lo que hizo de mí el camino

Den ich nicht errateQue no adivino
Mit jedem Schritt kommt mein Schicksal näherA cada paso más se acerca mi destino
So gehe ich, und komme näherAsí camino, y me aproximo
Nur in Mont Zion gibt es einen Rasta, der immer lebtOnly in mont zion hay un rasta siempre vivo
Auf dem Weg, und ich errate nichtEn el camino, y no adivino
Mit jedem Schritt kommt mein Schicksal näherA cada paso más se acerca mi destino
So gehe ich, und komme näherAsí camino, y me aproximo
Nur in Mont Zion gibt es einen Rasta, der immer lebtOnly in mont zion hay un rasta siempre vivo
Auf dem WegEn el camino