Se

Ich weiß

Se

Ich weiß von deiner Liebe, ich weiß von deiner GemeinschaftSé de tu amor, sé de tu congregación
Ich weiß, was ein Wort wert ist, wenn es zur Tat wirdSé lo que vale una palabra al convertirse en acción
Ich weiß von der Liebe, seit ihrer OffenbarungSé del amor, desde su manifestación
Ich weiß von Gott, seit ich sein Licht in meinem Herzen spüreSé de Dios desde sentir su brillo en mi corazón
Ich weiß von Schmerz, denn ich lebe in BabylonSé del dolor, pues vivo en Babilón
Und ich weiß, dass es einen Ort gibt, der auf meine Rückkehr wartetY sé que hay un lugar que espera mi repatriación
Ich weiß von Liedern, ich wusste, wie man mit Liebe singtSé de canción, supe cantar con amor
Und ich sah, dass wir alle in derselben Verbindung warenY vi que todos estábamos en la misma conexión

Ich weiß, dass eines Tages mein Frieden vollkommen sein wirdSé que algún día mi paz será total
Und ich weiß gut, dass das nicht kommt, bis das Böse in mir verbrenntY sé bien que eso no va a llegar hasta que en mí se queme el mal
Ich weiß, dass es einen magischen Ort gibt, an dem sie auf mich wartenSé que existe un mágico lugar en donde esperan por mí
Wo ich dich wiederfinden möchteDonde quiero reencontrarte a ti

Ich weiß, dass alles einfach ist, nur eine Kraft existiertSé que todo es simple, solo una es la fuerza que existe
Ich weiß, dass alles zwei ist, denn Mutter und Vater sind GottSé que todo es dos, pues madre y padre es Dios

Ich weiß, dass ich im Heute lebe und darin bin, die Vergangenheit ist vergangenSé que vivo el hoy y en eso estoy, el pasado, pisado
Und meine Zukunft, da gehe ich, durch die Kraft dessen, der führtY mi futuro, pues ahí voy, a fuerza del que guía
Von den Dingen, die ich weiß, ist das, was ich am meisten weiß, dass es durch Jah meine Freude istDe las cosas que sé, la que más sé es que, por Jah, es mi alegría

Ich weiß, dass Jahjah mein Führer ist und auch deiner, meine Seele. Lass uns mit dieser schönen Melodie feiern und meine Stimme singtYo sé que Jahjah es mi guía y también la tuya, mi alma. Celebremos con esta hermosa melodía y mi voz canta
Und vorher wusste ich nicht, dass ich es tun würde, und meine Stimme singtY antes yo no sabía que lo haría, y mi voz canta
Dinge, die ich nicht wussteCosas que yo no sabía

Was ist es, was du wissen willst?¿Qué es lo que se, qué es lo que quieres saber?
Vielleicht weiß ich bis zu dem Punkt, den ich nicht einmal verstehen kannQuizá sé hasta donde ni yo pueda entender
Also, warum fragst du, als wäre es so greifbar?Entonces, ¿por qué preguntas como si fuese tan tangible?
Warum fragst du, weißt du nicht, dass Wissen unbeschreiblich ist?Porque preguntas, no sabes que el saber es indescriptible

Und hier bin ich, schreibe das Grundlegende, damit du weißt, wie wenig ich weiß und du kein Fanatiker wirstY aquí me encuentro yo, escribiendo lo básico para que sepas lo poco que sé y no te conviertas en un fanático
Und hier bin ich, breche mit dem Gewöhnlichen, ich habe versucht, das Physische zu sehen, die magische SeiteY aquí me encuentro yo, rompiendo con lo típico, he tratado de verle a lo físico aquel lado mágico

Denn ich weiß, dass das Ganze existiert und dass das Ganze nicht messbar istEs que yo sé que el todo existe, y que el todo es inmedible
Ich weiß, dass das Ganze dual ist: Mann und Frau, geschaffen, um zusammenzupassenSé que el todo es dual: Hombre y mujer, creados tal para cual

Ich weiß, dass ich im Heute lebe und darin bin, die Vergangenheit ist vergangen und meine Zukunft, da gehe ich, durch die Kraft dessen, der führtSé que vivo el hoy y en eso estoy, el pasado, pisado y mi futuro, allá voy, a fuerza del que guía
Von den Dingen, die ich weiß, ist das, was ich am meisten weiß, dass es durch Jah meine Freude istDe las cosas que sé, la que más sé es que por Jah es mi alegría

Ich weiß, dass Jahjah mein Führer ist und auch deiner, meine SeeleYo sé que Jahjah es mi guía y también la tuya, mi alma
Lass uns mit dieser schönen Melodie feiern und meine Stimme singtCelebremos con esta hermosa melodía y mi voz canta

Und vorher hätte ich nie gedacht, dass ich es tun würde, und meine Stimme singtY antes, yo no imaginé que lo haría y mi voz canta
Dinge, die ich vorher nicht einmal wusste und jetzt weiß ich, dass meine Stimme singtCosas que antes yo ni siquiera sabía y ahora sé que mi voz canta
So viel Wahrheit, die nicht gehört wurdeTanta verdad que no se oía

Und ich weiß, dass wir deshalb jetzt mehr sind als die, die frei sein wolltenY sé que, por eso, ahora somos más todavía de los que querían ser libres
Ich weiß auch, dass man heutzutage nur in Anführungszeichen frei ist.También sé que solo entre comillas se es libre en estos días