Se

I Know

Se

I know about your love, I know about your gatheringSé de tu amor, sé de tu congregación
I know the worth of a word when it turns into actionSé lo que vale una palabra al convertirse en acción
I know about love, from its manifestationSé del amor, desde su manifestación
I know about God from feeling His light in my heartSé de Dios desde sentir su brillo en mi corazón
I know about pain, 'cause I live in BabylonSé del dolor, pues vivo en Babilón
And I know there's a place waiting for my returnY sé que hay un lugar que espera mi repatriación
I know about song, I learned to sing with loveSé de canción, supe cantar con amor
And I saw that we were all on the same connectionY vi que todos estábamos en la misma conexión

I know that one day my peace will be completeSé que algún día mi paz será total
And I know well that it won't come until the evil in me burns awayY sé bien que eso no va a llegar hasta que en mí se queme el mal
I know there's a magical place where they wait for meSé que existe un mágico lugar en donde esperan por mí
Where I want to reunite with youDonde quiero reencontrarte a ti

I know that everything is simple, there's only one force that existsSé que todo es simple, solo una es la fuerza que existe
I know that everything is two, 'cause mother and father is GodSé que todo es dos, pues madre y padre es Dios

I know I live in the now and that's where I'm at, the past is behind meSé que vivo el hoy y en eso estoy, el pasado, pisado
And my future, well here I go, by the strength of the one who guidesY mi futuro, pues ahí voy, a fuerza del que guía
Of the things I know, the one I know best is that, for Jah, is my joyDe las cosas que sé, la que más sé es que, por Jah, es mi alegría

I know that Jahjah is my guide and also yours, my soul. Let's celebrate with this beautiful melody and my voice singsYo sé que Jahjah es mi guía y también la tuya, mi alma. Celebremos con esta hermosa melodía y mi voz canta
And before, I didn't know I would do it, and my voice singsY antes yo no sabía que lo haría, y mi voz canta
Things I didn't knowCosas que yo no sabía

What is it that you know, what do you want to know?¿Qué es lo que se, qué es lo que quieres saber?
Maybe I know even where I can't understandQuizá sé hasta donde ni yo pueda entender
So why do you ask as if it were so tangible?Entonces, ¿por qué preguntas como si fuese tan tangible?
Because you ask, you don't know that knowing is indescribablePorque preguntas, no sabes que el saber es indescriptible

And here I am, writing the basics so you know the little I know and don't become a fanaticY aquí me encuentro yo, escribiendo lo básico para que sepas lo poco que sé y no te conviertas en un fanático
And here I am, breaking with the typical, I've tried to see the physical that magical sideY aquí me encuentro yo, rompiendo con lo típico, he tratado de verle a lo físico aquel lado mágico

It's just that I know that the whole exists, and that the whole is immeasurableEs que yo sé que el todo existe, y que el todo es inmedible
I know that the whole is dual: Man and woman, created for each otherSé que el todo es dual: Hombre y mujer, creados tal para cual

I know I live in the now and that's where I'm at, the past is behind me and my future, here I go, by the strength of the one who guidesSé que vivo el hoy y en eso estoy, el pasado, pisado y mi futuro, allá voy, a fuerza del que guía
Of the things I know, the one I know best is that for Jah is my joyDe las cosas que sé, la que más sé es que por Jah es mi alegría

I know that Jahjah is my guide and also yours, my soulYo sé que Jahjah es mi guía y también la tuya, mi alma
Let's celebrate with this beautiful melody and my voice singsCelebremos con esta hermosa melodía y mi voz canta

And before, I never imagined I would do it and my voice singsY antes, yo no imaginé que lo haría y mi voz canta
Things I didn't even know before and now I know that my voice singsCosas que antes yo ni siquiera sabía y ahora sé que mi voz canta
So much truth that wasn't heardTanta verdad que no se oía

And I know that, because of that, now we are even more than those who wanted to be freeY sé que, por eso, ahora somos más todavía de los que querían ser libres
I also know that only in quotes can one be free these daysTambién sé que solo entre comillas se es libre en estos días