Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.343

O Caminho Das Pedras

Zona Proibida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Caminho Das Pedras

Em São Paulo, mais uma pedra é queimada, na zona sul, mais uma mente é atordoada, o caminho das pedras não leva nada. Parada errada farinha empedrada. Substancia que mata, não de uma vez. Mas aos poucos. Deixa o cara bem louco. E pra sair é o maior sufoco, tem que ser mais do que craque pra se livrar, deixar as drogas de lado e recomeçar uma nova vida. Cicatrizar aquela ferida, que você mesmo fez, não de uma vez, mas por etapas. Hei, cara! Levante a cabeça e tente me entender. É difícil, mas é preciso sobreviver. Mano, saía de vez dessa cilada. O caminho das pedras não leva a nada.
Refrão:
Treta cilada parada errada! O caminho das pedras não leva a nada. Treta cilada para errada! A pedra mataaaaaaaaaa... (2x)
Essa droga é pior que o câncer e AIDS. É como se fosse uma doença que atinge todas as classes. É uma epidemia que vem crescendo a cada dia. Ela atinge os playboys, mas principalmente a periferia, todos ficam curiosos pra saber. Qual é o prazer da pedra. Não sei, nunca usei, mas pelo que sei, é a maior merda. Pode crêêê!!!!
A primeira vez é difícil de esquecer, mas depois que usa quer fumar até morrer, acorde para a vida, não deixe isso acontecer. É difícil, mas eu sei que você é capaz, veja o futuro, nunca olhe para traz. Porque está escuro, mas eu juro, que você quiser, vai conseguir, tem que batalhar, tem que insistir. Preste atenção em mim. E verás que estou certo, tem que ser esperto, para sair desse mundo infeliz. Mas o que foi que eu fiz.
Por favor não me deixe morrer...
Refrão:
Treta cilada parada errada! O caminho das pedras não leva a nada. Treta cilada para errada! A pedra mataaaaaaaaaa... (2x)
Que tragada bem louca, acho que vou morrer minha mente esta girando, não sei mais o que fazer. Já larguei o pó meu negocio é pedra não me deixe só nesse mundo cão. Eu não agüento mais não, não, não, não! Não consigo respirar. Essa droga via me matar, meu dinheiro esta acabando e a vontade de usar cada vez vai aumentando. Minhas roupas, vendi, minha família perdi, coloquei minha vida dentro de um cachimbo, e ela virou fumaça, é uma desgraça. Eu só posso dizer que...
O caminho das pedras não leva a nada.
Refrão:
Treta cilada parada errada! O caminho das pedras não leva a nada. Treta cilada para errada! A pedra mataaaaaaaaaa... (2x)

El camino de las piedras

En São Paulo, otra piedra es quemada, en la zona sur, otra mente está aturdida, el camino de las piedras no lleva a nada. Parada equivocada, harina empedrada. Sustancia que mata, no de una vez. Sino poco a poco. Deja al tipo bien loco. Y para salir es un gran sufrimiento, tienes que ser más que hábil para librarte, dejar las drogas de lado y empezar de nuevo una nueva vida. Cicatrizar esa herida, que tú mismo hiciste, no de una vez, sino por etapas. ¡Oye, amigo! Levanta la cabeza y trata de entenderme. Es difícil, pero es necesario sobrevivir. Hermano, sal de una vez de esta trampa. El camino de las piedras no lleva a nada.

Estribillo:
¡Problema, trampa, parada equivocada! El camino de las piedras no lleva a nada. ¡Problema, trampa, parada equivocada! La piedra mata... (2x)

Esta droga es peor que el cáncer y el SIDA. Es como si fuera una enfermedad que afecta a todas las clases. Es una epidemia que va creciendo cada día. Afecta a los playboys, pero principalmente a la periferia, todos están curiosos por saber. Cuál es el placer de la piedra. No sé, nunca la he usado, pero por lo que sé, es una mierda. ¡Puedes creerlo!
La primera vez es difícil de olvidar, pero después de usarla quieres fumar hasta morir, despierta a la vida, no dejes que esto suceda. Es difícil, pero sé que eres capaz, mira hacia el futuro, nunca mires atrás. Porque está oscuro, pero te juro, que si quieres, lo lograrás, debes luchar, debes insistir. Presta atención a mí. Y verás que tengo razón, debes ser astuto para salir de este mundo infeliz. Pero, ¿qué hice yo?
Por favor, no me dejes morir...

Estribillo:
¡Problema, trampa, parada equivocada! El camino de las piedras no lleva a nada. ¡Problema, trampa, parada equivocada! La piedra mata... (2x)

Qué fumada tan loca, creo que voy a morir, mi mente está girando, no sé qué hacer. Ya dejé la coca, mi negocio es la piedra, no me dejes solo en este mundo cruel. Ya no aguanto más, no, no, no, no. No puedo respirar. Esta droga me va a matar, mi dinero se está acabando y las ganas de usar cada vez aumentan. Vendí mis ropas, perdí a mi familia, puse mi vida en un cachimbo, y se convirtió en humo, es una desgracia. Solo puedo decir que...
El camino de las piedras no lleva a nada.

Estribillo:
¡Problema, trampa, parada equivocada! El camino de las piedras no lleva a nada. ¡Problema, trampa, parada equivocada! La piedra mata... (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zona Proibida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección