Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Cinzas do Exílio

Zona Tribal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cinzas do Exílio

Cinzas do ExílioQuanto mais, eu olho para trás
A sombra dos meus medos
Não me deixa em paz
E nas estradas do mundo
O nosso mundo se vai
Tão distante quanto perdidos
Estão meus heróis, nesse capitalismo
Eu só preciso de um espelho
E alguns comprimidos
Para ocupar o vazio
E o que não faz sentido
Sinto muito, mas, é verdade
Que a solidão dessa cidade
Me deixou mais feroz
Mas, não estamos sós
Eu sei para onde ir
Eu sei como fugir
Eu sei...!

Mas, a lágrima que cai dos teus olhos tem a cor
Das flores secas que um vento forte então levou
Da manhã nublada que acordo e lembro de você
E digo: vem tempestade... vem tempestade...

Então, qual é o medo?
Acreditar, esse é o segredo
Por mais difícil que foi
Por mais difícil que é!
Eu acredito nos meus sonhos
É o que me mantem de pé!
Quem foi que ficou? Fui eu!
Quem foi que perdeu? Fui eu!
Tantos caminhos e nem um lugar
Gente na rua, querendo chegar
O que nos UNE, não vai separar
Ergo meus braços, começo a lutar
Eu vou vencer e você verá!
Eu vou de coração ferido?
Então ferido será!

Pega a minha mão
O caminho é por aqui
Vamos contado estrelas
Que acabaram de cair
Do azul... Vermelho!

Cenizas del Exilio

Cenizas del Exilio
Mientras más miro hacia atrás
La sombra de mis miedos
No me deja en paz
Y en los caminos del mundo
Nuestro mundo se va
Tan lejos como perdidos
Están mis héroes, en este capitalismo
Solo necesito un espejo
Y algunas pastillas
Para llenar el vacío
Y lo que no tiene sentido
Lo siento mucho, pero es verdad
Que la soledad de esta ciudad
Me ha vuelto más feroz
Pero no estamos solos
Sé a dónde ir
Sé cómo escapar
¡Lo sé...!

Pero la lágrima que cae de tus ojos tiene el color
De las flores secas que un fuerte viento se llevó
De la mañana nublada en la que despierto y te recuerdo
Y digo: ven tormenta... ven tormenta...

Entonces, ¿cuál es el miedo?
Creer, ese es el secreto
Por más difícil que fue
¡Por más difícil que es!
Creo en mis sueños
¡Eso es lo que me mantiene en pie!
¿Quién se quedó? ¡Fui yo!
¿Quién perdió? ¡Fui yo!
Tantos caminos y ningún lugar
Gente en la calle, queriendo llegar
Lo que nos UNE, no nos separará
Levanto mis brazos, comienzo a luchar
¡Voy a vencer y verás!
¿Voy con el corazón herido?
¡Entonces herido estará!

Toma mi mano
El camino es por aquí
Vamos contando estrellas
Que acaban de caer
Del azul... ¡Rojo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zona Tribal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección