Cortinas Do Braza

Cortinas del Brazo

Cortinas Do Braza

Días fuera de lo normal, recuerdo que el día terminaDias fora dos normais, lembro que o dia fecha
El tiempo corre y estoy en paz, ya tengo mi metaO tempo corre e eu to na paz, eu já faço a minha meta
Que el camino se aclare, en el escenario nos divertimosQue o trajeto se acerte, no palco nóis se diverte
Cumpliendo otro sueño, en la vida con los chicosRealizando mais um sonho, na vida com os moleque

Y el tiempo pasa, la revuelta ya es suficiente para míE o tempo passa, revolta que já me basta
Atormentando al niño que destaca tempranoAtormentando o menino que cedo já se destaca
Contando las horas marcadas, eran las 10 de la madrugadaContando as horas marcadas, era 10 pra madruga
Con la sudadera ya en la búsqueda, con las latas enjuagadasDe moletom já ta na busca, com as lata na dixavada

Echa un vistazo a la plaza, la sirena empañandoPassa a vista já na praça, sirene embaçando
Y la bruja está suelta queriendo arruinar el ambienteE a bruxa ta a solta querendo joga a bad
Ya no marco más con gorra, en la lucha nada te detieneEu não marco mais de touca, na luta nada te impede
En el carácter en el sigilo, en el silencio otro porroNo carácter no sigilo, no silêncio mais um fino

Me cuestiono si ser brasileñoMe questiono de ser brasileiro
O si es el tan grande destino, en esta vida que te imponeOu se é o tal grande destino, nessa vida que te impõe
Diputados y el gobierno todo a favor del sistema de alienacionesDeputado e o governo tudo em prol do sistema de alienações
Cash, Nine, Pente, TernoCash, Nine, Pente, Terno
Generación new era de ladronesGeração new era de ladrões
De ladronesDe ladrões

Son varios chicos en las calles, de alma cerradaSão vários menor nas quebrada, de alma fechada
Con la pistola debajo de la camisa mojada, mira de reojoCom a glock debaixo da blusa molhada, olha de canto
Está en el callejón, verifica la cargaTá na viela, confere a carga
En un camino regado de drogaNum caminho regado de droga

En el gueto lleno de armasNo gueto repleto de arma
Escalda de hijos de puta pero miraEscalda de filho da puta mas olha
La conducta de un cerdo con uniformeA conduta de um porco de farda
Ellos quieren arrestarEles querem prender

No hay espacio para la educaciónNão tem espaço pra educação
Están secuestrando esta naciónTão sequelando essa nação
Y que se joda la intervenciónE que se foda a intervenção
Solo rap bueno en los auriculares para calmarSó rap bom no fone pra amenizar

Olor a pólvora y rosa en el aireCheiro de polvora e rosa no ar
La distancia entre las esenciasA distância entre as essências
En lugar de invertir en el sueñoAo invés de investir no sonho
Crean barrerasCriam barreiras

Inventan tonteríasInventam besteiras
Y dicen que todo es parte del planE dizem que tudo faz parte do plano
Mi cifrón ellos dicen que nunca vioMeu cifrão eles dizem que nunca viu
Saca la basura del malditoBalança a calça do safado

Sé que va a caer mucho más que milEu sei que vai cair bem mais que mil
Pueden decir que soy hostil, que soy esto y aquelloPode falar que eu sou hostil, que sou isso e aquilo
Pero solo trafico información, no soy como los idiotasMas só trafico informação, não sou igual os cuzão
Que saludan, hablan y llevan el kiloQue acena, fala e porta o kilo

Mi caché está bajo, pero mi sueño es altoMeu cachê ta baixo, mas meu sonho é alto
Tachado de villano mucho más que los jefes de estadoTaxado de vilão bem mais que os chefes de estado
Papeles cambiadosPapéis trocados,
En la pantalla un engravatadoNa tela um engravatado

Lleno de promesasRecheado de promessas
Pero en verdad, no aguanta la cargaMas na vera, não segura o fardo
Rebobina la cintaRebobina a fita
Presiona play de nuevoAperta o play de novo
Para ver si la película cambia juntoPra vê se o filme muda junto

Con la mente del puebloCom a mente do povo
Para no convertirse en otro tontoPra não virar mais um mané
Abre la mente y cuestionaAbra a cabeça e questione
Forma un concepto en lugar de un prejuicioForme um conceito ao invés de um pré

Otra noche, contradicciónMais uma noite, contradição
El tiempo pasa, el mundoO tempo passa, o mundo
Girando en torno al dineroGirando em torno de cifrão
Bacán roba, ese es tu hobbyBacana rouba esse é seu hobby

Pero al final de tu sentenciaMas no final da sua sentença
No te gusta tu sacudidaNão gosta do seu sacode
Es difícil tener que convivir con estoÉ foda ter que conviver com isso
Indio, negro, blanco y pobreÍndio, preto, branco e pobre

Jodiéndose bonitoSe fudendo bonito
Mientras los políticosEnquanto os político
Están allá en el GuarujáTão lá no Guarujá
Tomando su champagneTomando seu champagne

Con dinero para gastarCom grana pra gastar
Faltando agua en las callesFaltando água nas quebradas
Es lo que más hayÉ o que mais tem
El chico bueno invierte para un díaMoleque bom investe para um dia

En el futuro ser alguien, sin embargoLá na frente ser alguém, porém
La vida es duraA vida é dura
Cuidado con los chicos malosCuidado com os maloca
Que encuentres en la calleQue encontrar na rua
NegroNeguim

Nunca pongas a prueba la fe de nadieNunca testa a fé de ninguém
No eres el único que tieneNão é só você que tem
Disposición para el mal y para el bienDisposição pro mal e pro bem
Si te equivocaste, lo tomaste, aménSe moscou levou, tomou, amém
Si te equivocaste, lo tomaste, aménSe moscou levou, tomou, amém