Kiss Me Sunlights

Embrasse-moi Lumières du Soleil

Kiss Me Sunlights

tout le monde a des larmesdare mo ga namida
au cœur... au cœur...mune ni... mune ni...
j'ai perdu, ce jour-lànakushita, a no hi
je cherche... je cherche...motome... motome...

dans la sombre fenêtre, la pluie...kurai mado ni, ame...
la ville scintillante (je vole)kirameku machi (tobi koe)
la neige vient.yuki tai.

Cœur d'ange, tant de cœurs,Angel heart, so many heart,
embrasse-moi lumières du soleil (lumière...)kiss me sunlights (light...)
Vole vers l'obscurité, libère l'âme,Fly to the dark, set soul free,
prends-moi clair de lune ! (lumière de lune...)hold me moonshine! (moonlight...)
Jusqu'à ce que ma main tremblante mèneUntil my rumbled hand lead
à la fin du temps, (fin de la nuit...)to the end of time, (end of night...)
trouve-moi dans tes yeux... (fais-moi voler... fais-moi voler... fais-moi voler...)find me in your eyes... (fly me... fly me... fly me...)

Vole le di et dis chidoFly the di and faysay chido
Tu me tiens, me tiens...You hold me, hold me...
Jusqu'à ce que je puisse lentement te donnerUntil I can slowly give you
clair de lune, clair de lune...moonshine, moonshine...

(interlude)(interlude)
les étoiles brillent dans le cielhoshi hara yoro ni
seul... seul...hitori... hitori...
laissant des rêveska ke buke, no yume
regarde... regarde...mitsume... mitsume...

je ne vois plus tes yeux maintenantmi nai hitomi ima
mais je regarde le ciel si hautnoni sora sa taka miru
je veux volertobi tai

Fantaria, tempête, c'est mon OdysséeFantaria, tempesta, it`s my Odessey
Monte plus haut, parmi les cœursGo higher, among the hearts
autour des anneaux (lumière de lune...)of around the rings (moonlight...)
Jusqu'à ce que je sente l'aube nouvelle fleurirUntil I feel new dawn bloom
sur la mer silencieuse (mer silencieuse...)on the silent sea (silent sea...)
Chante-moi ta chanson (fais-moi voler...)Sing for me your song (fly me...)

Cœur d'ange, tant de cœurs,Angel heart, so many heart,
embrasse-moi lumières du soleil (lumière)kiss me sunlights (light)
Vole vers l'obscurité, libère l'âme,Fly to the dark, set soul free,
prends-moi clair de lune ! (lumière de lune...)hold me moonshine! (moonlight...)
Jusqu'à ce que ma main tremblante mèneUntil my rumbled hand lead
à la fin du temps, (fin de la nuit...)to the end of time, (end of night...)
trouve-moi dans tes yeux... (fais-moi voler... fais-moi voler... fais-moi voler...)find me in your eyes... (fly me... fly me... fly me...)

Air l'amour...Air l'amore...
Air l'amour...Air l'amore...
Air l'amour...Air l'amore...