+.-.×.÷

Suma, Resta, Multiplica, Divide

+.-.×.÷

Con la persona que me gusta jugueteando
好きな人といちゃいちゃしたり
Suki na hito to icha icha shitari
Comiendo cosas deliciosas
おいしいものを食べたり
Oishii mono o tabetari
Viendo películas, emocionándome y rezando por la paz
映画を見て感動しては平和を祈ってます
Eiga o mite kandou shite wa heiwa o inottemasu

Con un hombre musculoso, de piel oscura y salvaje
筋肉質で朝黒くてワイルドな男には
Kinnikushitsu de asagurokute wairudo na otoko ni wa
Puede hacer latir mi corazón, pero lo importante es estar solo
胸ときめいたりもするけど大切なのは一人
Mune tokimeitari mo suru kedo taisetsu nano wa hitori

Flotando y dejándome llevar por el viento
だらだらとふわふわと風に吹かれるまま
Dara dara to fuwa fuwa to kaze ni fukareru mama
Ser como un globo sería maravilloso
風船みたくいられたらどんなに素敵かな風船
Fuusen mitaku iraretara donna ni suteki kana Fuusen

Sumando, restando, multiplicando, dividiendo
たしてひいてかけてわって
Tashite hiite kakete watte
No es tan simple como una respuesta
答えでちゃうほど単純じゃない
Kotaederu hodo tanjun janai
Empujando, tirando, levantando, bajando
押してひいてあげてさげて
Oshite hiite agete sagete
Incluso con un corazón que se siente ligero
フラッとするような心でもな
Furatsuku youna kokoro demo na
De alguna manera siento que estoy viviendo
なんとなく生きているようで
Nanto naku ikite iru youde
Soy sorprendentemente terco
意外と頑固です
Igai to ganko desu

Riendo cuando quiero reír, llorando cuando quiero llorar
笑いたい時には笑って泣きたい時には泣く
Waraitai toki ni wa waratte nakitai toki ni wa naku
A veces me enojo tanto que me salen venas en la frente
青筋立てて怒る時もたまにだけどあります
Ao sujitatete okoru toki mo tama ni dakedo arimasu

Fluyendo suavemente, rugiendo como la gravedad me guía
さらさらとごうごうと引力の導くまま
Sarasara to gougou to inryoku no michibiku mama
Ser como el agua sería tan fácil
水のようにいられたらどんなに楽だろう
Mizu no youni iraretara donna ni raku darou

Sumando, restando, multiplicando, dividiendo
たしてひいてかけてわって
Tashite hiite kakete watte
Quizás no sea tan simple como una respuesta
答えでちゃうほど単純かもな
Kotae de chau hodo tanjun kamo na
Empujando, tirando, levantando, bajando
押してひいてあげてさげて
Oshite hiite agete sagete
Puede que haya momentos en los que me sienta ligero
フラッとするようなこともあるかな
Furatsuku youna kotomo aru kana
De alguna manera siento que estoy viviendo y pensando bastante
なんとなく生きているようで割と考えてます
Nanto naku ikite iru youde warito kangaetemasu
De alguna manera siento que estoy viviendo y pensando bastante
なんとなく生きているようで割と考えてます
Nanto naku ikite iru youde warito kangaetemasu
Pienso bastante
割と考えてます
Warito kangaetemasu