Two Hearts

Dos Corazones

Two Hearts

Desde hace tiempo, nuestras manos se han unidoItsu kara ka tsunaideta te to te
Alineados amigablemente, dos vasos idénticosNakayoku narabu osoroi no futatsu no gurasu
En cualquier momento, no estamos solosDonna toki mo hitori ja nakute
Siempre compartimos todo juntosItsumo futari nanimokamo wo wakeatta

Dos corazones solitarios desde el día en que se encontraron por casualidadFutatsu no lonely hearts guuzen deatta hi kara
Comenzaron a perseguir un mismo sueñoHitotsu no yume wo oikakehajimeta

Más que cualquier cosa, me diste fuerzaDonna mono yori chikara wo kureta
Con una luz más brillante que el solTaiyou yori mabushii hikari de
Si me sonríes a mi ladoTonari de waratte kuretara
Wow wow wow, solo con eso está bienWow wow wow sore dake de daijoubu
Nada me asusta cuando estoy contigo, nenaNothing fears me when I'm with you, nana
Estaremos juntos, ahora y para siempre, nenaWe'll be together, now and forever, nana

En la habitación que pasamos juntosFutari sugoshita ano heya ni wa
Sonrisas, lágrimas, recuerdos desbordantesEgao, namida, afureru omoide

Sin poder ser honestos, nos lastimamos mutuamenteSunao ni narezu butsukariai kizutsuketa
Siempre quiero estar a tu ladoZutto kimi no soba ni itai

La brillante sonrisa que resplandeceMabushiku hikaru egao mo
Las risas que resuenan sin cesarTaema naku hibiku waraigoe mo
La luna creciente que vimos esa nocheAno yoru mita mikazuki mo
Wow wow wow, no olvidaré nada de esoWow wow wow zenbu wasurenai yo
Nada me asusta cuando estoy contigo, nenaNothing fears me when I'm with you, nana
Estaremos juntos, ahora y para siempre, nenaWe'll be together, now and forever, nana

Dentro de nosotros, no hacen falta palabrasFutari no naka ni kotoba nante iranai
Se superponen corazón a corazónKasanaru kokoro to kokoro

No dejaré ir nunca el calor de tu manoDokomademo hanasanai kimi no sono te no nukumori wa
Más que cualquier cosa, me diste fuerzaDonna mono yori chikara wo kureta
Con una luz más brillante que el solTaiyou yori mabushii hikari de
Si me sonríes a mi ladoTonari de waratte kuretara
Wow wow wow, solo con eso está bienWow wow wow sore dake de daijoubu
Nada me asusta cuando estoy contigo, nenaNothing fears me when I'm with you, nana
Estaremos juntos, ahora y para siempre, nenaWe'll be together, now and forever, nana
Caminemos juntos hacia el sueño, nenaLet's walk together, to the dream, nana