40 Graus

40 Grados

40 Graus

40 grados en el azulejo40 graus na telha
Y hace calor, mi padreE tá quente, meu pai
Hace calor en UdãoFaz calor no Udão
Hace calor en Bed-StuyFaz calor no Bed-Stuy
Todos en la calleTodo mundo na rua
No hay viento que sopleNão há vento que ventila
la forma en que esDo jeito que tá
Prefiero un puñetazo de MaguilaPrefiro um soco do Maguila
Spike Lee ya estaba filmando y diciendoSpike Lee já filmava e dizia
Es el momento ideal para el propietario de una vidrieríaÉ o tempo ideal pra dono de vidraçaria
Sólo una piedra en tu manoBasta a pedra na mão
Enciende el molotovAcende o molotov
Ya nadie puede soportarloNinguém aguenta mais
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode

Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tiralo todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode

Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode

Todos en la calleTodo mundo na rua
¿Cómo funciona así?Como que trabalha assim?
Camino con fe bajo esta lunaAndo com fé sob essa Lua
Y hasta tomo una taza de caféE tomo até um cafezin
Oh, que verano tan maravillosoAi, que delícia o verão
Pero mi hombro se derretiráMas meu ombrim vai derreter
Dilo, MarinaDiz aí, Marina
¿Qué vas a hacer?O que cê vai fazer?
Es mediodía y estoy friendo huevos en el sueloÉ meio dia e eu tô fritando ovo no chão
¿Estoy en la tapa de la lonchera o en la olla a presión?Tô na tampa da marmita ou da panela de pressão?
Zonta es el nombre de una estufaZonta é nome de fogão
Estoy horneando, mira si puedesTô assando, vê se pode
Antes de que el planeta hiervaAntes que o planeta ferva
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode

Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode

Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Golpea todo, explotaTaca tudo, explode
Ya nadie aguanta más, tira todo, explotaNinguém aguenta mais, taca tudo, explode