Cartão Postal

Postal

Cartão Postal

Después de que el país se elevó en el fútbolDepois que o país se ascendeu ao futebol
Tenía el pentacampeonato en la camiseta y la esperanza de lo mejorTeve o penta na camisa e a esperança do melhor
Vio que era bueno tener almuerzo para comerViu que o bom era ter almoço pra comer
Y que los pobres también tenían derecho a vivirE que o pobre também tinha o direito de viver

Esperanza, ¿vale la pena?Esperança, ok, mas pra quê?
La clase media arrogante que atrapó el ramo de floresA classe média arrogante que pegou o buquê
Y ahí están, creyéndose la crema del postreE tão aí se achando o suspiro do pavê
Y están en Disney, hermanoE tão na Disney mermão
Y están en Disney, hermanoE tão na Disney mermão

Papá, haz que el dólar bajePapai, faz o dólar abaixar
¿No fuiste tú quien dijo que el país iba a mejorar?Não foi você quem disse que o país ia melhorar?
Salí a las calles, hice mi parteEu saí pras ruas, fiz a minha parte
¿Será que ahora es demasiado tarde?Será que agora já é muito tarde?

PostalCartão postal
En el centro de la imagenNo centro da imagem
El retrato de la masmorra tropicalO retrato da masmorra tropical
DictatorialDitatorial
Presidente disfrazado de militarPresidente travestido de milico
Asesino liberalAssassino liberal
AbismalAbismal
El pasado vuelve a la superficie con síntomas y rizomasO passado volta a tona com o sintoma e rizoma
Sin salir de nuestro coma colonialSem sair do nosso coma colonial
Postal, abismalCartão postal, abismal

Pero es la marea que sigue, ponte en marcha y vámonosMas é maré que segue, bota no pé bora partir
Se alinea con la gente pero divide eso ahíSe alinha com o povo mas divide isso daí
Soy de clase media con mucho orgullo y mucho amorSou classe B com muito orgulho e muito amor
Dijo el tipo que ascendió a costa del trabajadorDisse o cara que subiu às custas do trabalhador

Pero sí, nada nuevo bajo el solMas é, nada de novo sob o Sol
La desigualdad llama a la puertaDesigualdade bate a porta
Todos muerden el anzueloTodo mundo morde o anzol
Es obvio, no sería diferenteÉ óbvio, não seria diferente
Si un pastor sube al escenarioSe pastor que sobe no palco
Y habla más que el presidenteE fala mais que o presidente

¡Amén! Ayúdame, SeñorAmém! Me ajude meu senhor
Perdona mi crimen, juro que no miré el colorPerdoa o meu crime, juro, não olhei a cor
Sucedió, hijo mío, estás perdonadoAcontece meu filho, cê tá perdoado
Si Ustra fue amnistiado por la justiciaSe o Ustra na justiça foi até anistiado

PostalCartão postal
En el centro de la imagenNo centro da imagem
El retrato de la masmorra tropicalO retrato da masmorra tropical
DictatorialDitatorial
Presidente disfrazado de militarPresidente travestido de milico
Asesino liberalAssassino liberal
AbismalAbismal
El pasado vuelve a la superficie con síntomas y rizomasO passado volta a tona com o sintoma e rizoma
Sin salir de nuestro coma colonialSem sair do nosso coma colonial
Postal, abismalCartão postal, abismal

PostalCartão postal
En el centro de la imagenNo centro da imagem
El retrato de la masmorra tropicalO retrato da masmorra tropical
DictatorialDitatorial
Presidente disfrazado de militarPresidente travestido de milico
Asesino liberalAssassino liberal
AbismalAbismal
El pasado vuelve a la superficie con síntomas y rizomasO passado volta a tona com o sintoma e rizoma
Sin salir de nuestro coma colonialSem sair do nosso coma colonial
Postal, abismalCartão postal, abismal