Ara Estem Sols

Ahora Estamos Solos

Ara Estem Sols

Puedo estar toda una vida sacudiendo la pelotaPuc estar tota un vida espolsant la pilota
Siempre me acaba volviendoSempre m'acaba tornant
Puedo apostar algo másPuc apostar un poc més
Y sonreír en las fotosI somriure en les fotos
Ya vendrán ellos a hablarJa vindran ells a parlar
Puedo alejarme del foco, decir que estoy locoPuc allunyar-me del foco, dir que estic loco
Puedo intentar encajarPuc intentar encaixar
Todo lo que digan, total subí a esa motoTot el que diguen, total vaig pujar a eixa moto
Queda tragar Y sacarQueda tragar I tragar

Puedes alejarte del día, la noche y de los viciosPots allunyar-te del dia, la nit I dels vicis
Ser la persona ejemplarSer la persona exemplar
Puedes soportar los insultos, el rumor, el juicioPots suportar els insults, el rumor, el judici
Sabes que es el precio a pagarSaps que és el preu a pagar
Puedes ser el más diplomático, el rey del trapecioPots ser el més diplomàtic, el rei del trapezi
Puedes aguantar y aguantarPots aguantar I aguantar
Puedes observar en el espejo al señor de la crisisPots observar a l'espill al senyor de la crisi
Ahora empieza a llorarAra comença a plorar

Y ahora estamos solosI ara estem sols
Y quedan lejos esas vocesI queden lluny aquelles veus
Ese ruido de celos y de impotenciaAquell soroll de zels I d'impotència
Y ahora estamos solos, mi pena Y yoI ara estem sols, la meua pena I jo
El grito del corazón contra la indiferenciaEl crit del cor contra la indiferència

Paga que paga el muñeco no pide clemenciaPaga que paga el ninot no demana clemència
Más intereses que en el bancoMés interessos que al banc
Huelga descalzo por un mundo de tiburones, penitenciaVaga descalç per un mon de taurons, penitencia
No sabe si es mierda o si es barroNo sap si és merda o si és fang
Se levanta de noche taquicárdico, perdiendo la concienciaS'alça de nit taquicàrdic, perdent la consciència
Siente una guerra en su cabezaSent una guerra al seu cap
Todo un ejército de listos pide coherenciaTot un exèrcit de listos demana coherencia
Listos que están en el sofáListos que estan al sofá

La apoteosisL'apoteosi
Qué afición por hablar, qué suplicioQuina afició per parlar, quin suplici
Para difamar y para pontificarPer difamar I per pontificar
No aguantarían ni un día el oficioNo aguantarien ni un dia l'ofici
Y llamo a alguien que despierte y que actúeI cride algú que desperte I que actue
Que saque de la cabeza y del corazón, que fluctúaQue traga del cap I del cor, que fluctue
Y calla la cabeza, perdedor penitenteI calla el cap, perdedor penitent
Y grita el corazón contra los indiferentesI crida el cor contra els indiferents
Y ahora estamos solosI ara estem sols