Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.585

Cançó Pòstuma

ZOO Posse

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cançó Pòstuma

Sonava el boom, el clap, vibrava el carrer
Olor d'asfalt, records
Un beat de Premier. La veu dels barris
Pintant metàfores als quadres
Rimant paisatges, musicant el verb

Vos ho conte
Sis anys morint per un projecte
Consciència neta i actes que sí que són exemples
Perquè el soroll distrau, i ací hem buscat silenci
Respecte per la gent que observa el temple

Cançons rebels i consentides
Res de llepar-nos les velles ferides
Per què conviure amb l'odi quan aquí fora hi ha
Plaers que porten nous punts de partida?

I he corregut i l'he cagada era precís
I he confós vida amb festa, i pasta amb paradís
Ja pare, mireu ací el cadàver despullat
Me'n vaig a la muntanya, el testament signat

I he aprés a callar, viure i oblidar els errors passats
I he perdut papers, i eixa llibertat fa olor a derrota
Per què anava jo a deixar-me portar, o a regalar res

Si som els millors dirigint la tropa?
He treballat amb la pressió del temps
Amb la dicció i amb la paraula adient, és un esforç intens
Sabent, des del principi, que estaria exposat
I és que hi ha goig i benefici, eixe és el pecat

I he perdut algunes amistats
Per tindre la banda que somiava
Ara tinc més temps, no hobbys més cars
Em queda pendent una digna retirada
Es tanca un cicle: Victòria
La barca amarradeta, cançons podrint-se a la llibreta
Vos deixe ací el cadàver despullat
El nostre llegat, prim, la faena feta

Jo vos deixe ací un cadàver despullat
La mentira inconfessable i l'ansietat
Les incoherències i els pecats
I he vertit la sang d'un cor que ho demana
I s'escampa com el suc de magrana
Paraules obscenes, conducta immoral

Mai vaig abandonar els bars
Mai tampoc la vida loca
No vam ser mai molt bons cristians
Descans, si he de marxar
Bufa fort el temps per la popa

Vindrà un futur il·lusionant
També vos dic que pararé quan es trenquen les veles
Que a mi no cal que em dediquen esqueles
I que qui vinga darrere que reme, que reme
I ni una excusa, ni un somni incomplit, ni per dir, ni per fer
En guerra hem viscut
I en pau marxarem

Canción Póstuma

Sonaba el boom, el clap, vibraba la calle
Olor a asfalto, recuerdos
Un beat de Premier. La voz de los barrios
Pintando metáforas en los cuadros
Rimando paisajes, musicando el verbo

Os lo cuento
Seis años muriendo por un proyecto
Conciencia limpia y actos que sí son ejemplos
Porque el ruido distrae, y aquí hemos buscado silencio
Respeto por la gente que observa el templo

Canciones rebeldes y consentidas
Nada de lamer nuestras viejas heridas
¿Por qué convivir con el odio cuando aquí fuera hay
Placeres que llevan nuevos puntos de partida?

Y he corrido y la he cagado era preciso
Y he confundido vida con fiesta, y pasta con paraíso
Ya padre, mirad aquí el cadáver desnudo
Me voy a la montaña, el testamento firmado

Y he aprendido a callar, vivir y olvidar los errores pasados
Y he perdido papeles, y esa libertad huele a derrota
¿Por qué iba yo a dejarme llevar, o a regalar nada
Si somos los mejores dirigiendo la tropa?

He trabajado con la presión del tiempo
Con la dicción y con la palabra adecuada, es un esfuerzo intenso
Sabiendo, desde el principio, que estaría expuesto
Y es que hay gozo y beneficio, ese es el pecado

Y he perdido algunas amistades
Por tener la banda que soñaba
Ahora tengo más tiempo, no hobbies más caros
Me queda pendiente una digna retirada
Se cierra un ciclo: Victoria
La barca amarradeta, canciones pudriéndose en la libreta
Os dejo aquí el cadáver desnudo
Nuestro legado, fino, el trabajo hecho

Yo os dejo aquí un cadáver desnudo
La mentira inconfesable y la ansiedad
Las incoherencias y los pecados
Y he vertido la sangre de un corazón que lo pide
Y se esparce como el jugo de granada
Palabras obscenas, conducta inmoral

Nunca abandoné los bares
Nunca tampoco la vida loca
Nunca fuimos muy buenos cristianos
Descanso, si tengo que marchar
Sopla fuerte el viento por la popa

Vendrá un futuro ilusionante
También os digo que pararé cuando se rompan las velas
Que a mí no hace falta que me dediquen esquelas
Y que quien venga detrás que reme, que reme
Y ni una excusa, ni un sueño incumplido, ni por decir, ni por hacer
En guerra hemos vivido
Y en paz marcharemos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZOO Posse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección