Intro

Intro

Intro

À la fin, ça tueI al final la mata
L'assassin en costard et cravateL'assasí de maleta I corbata
Ce papier qui portait le poisonEixe paper que portava el verí
Ces décrets qui sont des balles d'argentEixos decrets que son bales de plata
Ce gestionnaire a défriché le cheminAquell gestor va desfer el camí
Ils l'ont expulsée de chez elleLa desnonaren d'allí de sa casa
Le marché impose les règles, et voilàEl mercat marca les normes, I en fi
Maintenant, la vie se vend à bas prixAra la vida la venen barata

En même temps, un gars enregistre quelque choseAl mateix temps un xic grava una cosa
Une mélodie, une plage, une pierre tombaleUna motet, una platja, una llosa
Sur ses épaules pour des histoires d'avantSobre els seus muscles per coses d'abans
Il parle d'amour et déteste le romanesqueParla d'amor I detesta el romanç
Il parle de peines quand il déteste les siennesParla de penes quan odia les seues
Il contrôle le rythme, le style, ces conneriesControla el ritme, l'estil, eixes merdes
Il n'a pas le courage de briser les chaînesNo té valor per trencar les cadenes
Il n'a pas le ventre pour respecter les règlesNo té l'estómag pa cumplir les normes
Et il veut laisser faire, et agir s'ils le laissentI vol deixar fer, I fer si li deixen

Et il ne veut pas être un de ces jugesI no vol ser uno més d'eixos jutges
Qu'il est déjà, car c'est des mots et un discoursQue ara ja és, perquè és lletra I discurs
Parce que c'est une image, c'est la loi, c'est un produitPerquè és imatge, és llei, és producte
Idolâtrie, mépris, complotIdolatría, despreci, complot
Il y aura punition ou récompenseHi haurà castig o hi haurà recompensa
À portée de pierre, vous avez la marionnetteA tir de pedra teniu al ninot
La chirurgie du critique commenceLa cirugía del crític comença

Crée, lutte manichéenneCrea, lluita maniquea
Le monde pleure, toi devant : QuoiEl mon plorant, tu davant: Quet
Crée, fais monter la maréeCrea, puja la marea
Ouvre les voiles et fonceObri les vel•les I arrea