La Del Futbol

La Del Fútbol

La Del Futbol

Corre por la banda una banda armada
Corre per la banda una banda armada
Armada por mafias, ambiente tenso
Armada per màfies, ambient distés
22 cabrones encendiendo la grada, la afición enfadada
22 cabrons encenent la grada, la penya malhumorada
Porque no entra el balón
Perquè no entra el balonet

La multitud iba al circo romano
La multitud anava al circ romà
Pasión real, fidelidad devota
Passió real, fidelitat devota
La soledad no es plato de gusto, hermano
La soledat no és plat de gust, germà
Soy tonto pero no masoquista
Soc gilipollas però no masoca
La multitud quiere gol, y gol tendrá
La multitud vol gol, i gol tindrà
Dominio claro del juego y el balón
Domini clar del joc i la pilota
Y tú has elegido el equipo equivocado
I tu has triat l'equip equivocat
Siempre perdiendo, día de la marmota
Sempre perdent, dia de la marmota

Yo, que soñaba con ser seleccionado
Jo, que em somiava seleccionat
Para entrar aquí no hace falta nota
Per entrar ací no cal nota
Qué fácil pintan las cosas cuando tienes unos apellidos tan largos
Que fàcil pinten les coses quan tens uns cognoms tan llargs
Tú, que te dijeron serás un crack!
Tu, que et van dir vas a ser un crack!
Te has quedado con cara de idiota
T'has quedat amb cara d'idiota
Un partido amañado y un gol cantado
Una partida amanyada i un gol cantat

Son dosis de opio letal
Són dosis d'opi letal
Puntadas del capital
Puntades del capital
Y te han frito la neurona
I t'han fregit la neurona
Y nunca acaba el partido
I mai acaba el partit
Agarra Juan Carlos; agarra Felipe
Trinca Juan Carlos; trinca Felip
Y alguien señala la luna
I algú assenyala la lluna
Pero todos miramos al dedo
Però mirem tots al dit
No se siente a gusto, no vive tranquilo
No se sent a gust, no viu tranquil
¡Su majestad está triste!
Su majestad està trist!