Llepolies

Lécheries

Llepolies

Miel et cotonMel i cotó
Pêche sur mes rondeursBresquilla a mos redó
Une tranche de melon entre ton nez et ton mentonUna tallada de meló entre el teu nas i el teu mentó

Fruits savoureuxFruits saborosos
Couvrant tes osCobrint-te els ossos
Feux folletsFocs fatus
Palais ardentsPaladars fogosos

Je mange la figue de la goutte de mielJo em menge la figa de la gota de la mel
Eve et Adam et le jardin d'Eden entierEva i Adan i l'edén sencer
Je confabule avec le serpentConfabule amb la serp
SinuosémentSinuosament

Pour parcourir les chemins insondables du plaisirPer recórrer els camins inescrutables del plaer
Mille démons dans le ventreMil dimonis a la panxa
Dansent la danse de la nostalgie du cotonEm ballen la dança de l'enyorança del cotó-en-pèl
Dans mes artères s'accrocheA les artèries se m'enganxa
Une fine pâte d'orange et de caramelUna fina pasta de taronja i de caramel

La grenade éclate et me sourit (rit)La magrana esclata i em somriu (riu)
La bouche en eau fait rireLa boca feta aigua feta riu
Il y a un banquet incendiaireHi ha un banquet incendiari
Monté sur ton corpsMuntat al teu cos
Capitale mondiale de la faim et de la chaleurCapital mundial de la fam i el caliu

Lécherie, comme ça chauffe, comme ça pique, comme ça viciéLlepolia, com cou, com pica, com vicia
Le trident du diable me caresse et la lécherieEl trident del dimoni m'acarícia i la llepolia
Me plante les dentsEm clava les dents
Mauvaise joie la lécherieMala alegria la llepolia

De l'arbre du fruit défenduDe l'arbre de la fruita prohibida
De la dent de la sainte saletéDe l'ullal de la santa brutícia
Qui me libère de toutes les croixQue m'allibera de totes les creus

Eau-citron, petite douche de jus d'OnanAigua-llimó, dutxeta de suquet d'Onan
Mes délires, un filetEls meus deliris, un regalimant
Descendant le long de la cuisse, orange de sangBaixant per la cuixa, taronja de sang
Et fraise, la langue veut de la chair, comme la chairI maduixa, la llengua vol carn, com la carn

Poires, citronniers brillantsPeres, llimoneres brillants
Mamelons de cerise, melon toute l'annéeMugrons de cirera, meló de tot l'any
Gros et encore gros, peau et pulpeGalló i més galló, pell i polpa
Tous les poils dressés ni culpabilité ni AdamTots els pèls de punta ni culpa ni Adan

Un désert pour la tailleUn desert per la cintura
Coulent par la commissureCauen per la comissura
Larmes de zone obscureLlàgrimes de zona oscura
Rêves de raisin et fromage : ConfitureSomnis de raïm i fromage: Confitûre

Le fruit le plus select du planèteLa fruita més selecta del planeta
Avec la matière première la plus fine du champAmb la matèria prima més fineta del bancal
J'orbite autour de ton corps comme une comèteOrbite pel teu cos com un cometa
Menu complet, amour charnelMenú complet, amor carnal

Lécherie, comme ça chauffe, comme ça pique, comme ça viciéLlepolia, com cou, com pica, com vicia
Le trident du diable me caresse et la lécherieEl trident del dimoni m'acarícia i la llepolia
Me plante les dentsEm clava les dents
Mauvaise joie la lécherieMala alegria la llepolia

De l'arbre du fruit défenduDe l'arbre de la fruita prohibida
De la dent de la sainte saletéDe l'ullal de la santa brutícia
Qui me libère de toutes les croixQue m'allibera de totes les creus

Bon appétit mes camaradesBon appetit mes camarades
Apologie du péchéApologia del pecat
Le corps est sacréEl cos és sagrat
Frottez-vousFregueu-vos
Touchez-vousToqueu-vos
Léchez-vousLlepeu-vos
Aimez-vousAmeu-vos