Panya

Panya

Panya

Panya immer gut: Stiere und VergnügenPanya siempre bien: Toros y placer
Real Madrid: PokalsiegerReal Madrid: Ganador de copa
Ich möchte hier ein großes Hotel am Meer bauenYo querer hacer aquí un gran hotel junto al mar
Zerschlagt die FelsenDestrozad las rocas
Mr. Marshall: JaMr Marshall: Bé
Wie geht's, mein Freund? Flugzeugträger in den Himmel, alles gut!How are you, my friend? Portavions al cel, it's ok!
Schau, wie wir es genießen, wie schön wir es haben, lass es sein, das passt jetzt nichtMira que estem mel, que bé que ho passem, deixa-ho estar que ara això no toca

Treffpunkt der Herren EuropasParador dels senyors d'Europa
Kleinere Chefs, die mehr wollenCaciquillos vinguts a més
Viel Aufschneider, die den Boden wischenMolt de trepa pasant la mopa

Freie Bar, um sich zum Affen zu machenBarra lliure per a fer l'idiota
Schlechter Deal für die KellnerMal negoci per als cambrers
Guter Deal für den Arsch-MundBon negoci pa culo-boca

Panya mehr denn jePanya más Panya que nunca
Panya im Kongress, Panya in der BankPanya al congrés, Panya al banc
Panya in allen SchulenPanya a totes les escoles
Panya bei den PolizeikräftenPanya als cossos policials

Panya seit der UrgeschichtePanya des de la prehistòria
Panya im FeudalzeitalterPanya a l'epoca feudal
Panya auf den Straßen und in den RängenPanya als carrers i a les grades
Panya, die das Messer schärftPanya afilant el punyal

Kleine Mafiosi mit Zigarre und GlasMafiosillos de puro i copa
Herren von Messe und BordellSenyorets de misa i burdel
Militärs, die Prügel verteilenMilitars repartint estopa

Verteidiger des Euros und der NATODefensors de l'euro i la otan
Der Bienenstock des reichen HonigsEl panal de la rica miel
Waffen, Beton und KokainArmament, formigó, i farlopa

Panya mehr denn jePanya más Panya que nunca
Panya im Kongress, Panya in der BankPanya al congrés, Panya al banc
Panya in allen SchulenPanya a totes les escoles
Panya bei den PolizeikräftenPanya als cossos policials

Panya seit der UrgeschichtePanya des de la prehistòria
Panya im FeudalzeitalterPanya a l'epoca feudal
Panya auf den Straßen und in den RängenPanya als carrers i a les grades
Panya, die das Messer schärftPanya afilant el punyal

Der Platz ist überfülltLa plaça està abarrotá
Faschisten mit erhobener HandFeixistes amb la mà alçada
Sie kommen mit aufgeblähtem BrustkorbVan amb la pitera unflada
Die Jungfrau läuft erschrocken davonLa verge corre espantada

Ich verteidige mich mit WasserpistolenJo em defenc amb pistoletes d'aigua
Geladen mit Angst und SchnapsCarregades amb por i aiguardent
So schön wie du warst, SpanienTan bonica com eres espanya
Und so hässlich, wie sie dich machenI tan lleja que t'están fent