Gopniki

Gopniki

Gopniki

¿Quién es ese que viene, arrasando todo a su paso,Kto ehto idet, smetaia vse na svoem puti,
¿Quién viste una camisa de colores y medias rojas?Kto odet v tsvetnuiu rubashku i krasnye noski?
¿Quién lleva en el hombro una bolsa con la inscripción 'HS/DS',U kogo na pleche visit sumka s nadpis'iu "Ehj-Si/Di-Si",
¿Quién tiene puestos unos sucios bototos de goma negra?U kogo na nogakh iz chernoj reziny griaznye sapogi?

¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Ellos me complican la vida!Oni meshaiut mne zhit'!

¿Quién escucha 'jévi-metal', Arabesque y Ottawan,Kto slushaet "khehvi-metall", Arabesok i Ottavan,
¿Quién se pelea a golpes cuando está borracho?Kto b'et drug drugu mordu, kogda byvaet p'ian?
¿Quién tiene amigos rudos, por los que no daría ni un rublo?U kogo krutye podrugi, za kotorykh ne dash' i rublia?
¿Quién no puede juntar dos palabras sin meter una 'lia' entre ellas?Kto ne mozhet sviazat' dvukh slov, ne vviazav mezhdu nimi notu "lia"?

¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Ellos me complican la vida!Oni meshaiut mne zhit'!

¿Quién jadea de calor en pantalones cortos, quien no toma cerveza en invierno,Kto khleshchet v zharu portvejn, kto ne greet piva zimoj,
¿Quién escupe como un camello, quien se ríe como una cabra?Kto pliuetsia kak verbliud, kto smeetsia kak kozodoj?
¿Quién ensucia nuestras plazas, quien vomita en los vagones del metro,Kto gadit v nashikh paradnykh, kto bliuet v vagonakh metro,
¿Quién siempre está listo para golpear nuestros ojos y clavarte una pluma en el costado?Kto vsegda gotov podbit' nam glaz i vsadit' vam v bok pero?

¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopniki!Ehto gopniki!
¡Son los gopnichki!Ehto gopnichki!
¡Ellos me complican la vida!Oni meshaiut mne zhit'!

Los llaman 'gopniki',Ikh nazyvaiut "gopniki".
Los llaman 'groseros',Ikh nazyvaiut "zhloby".
Los llaman matones,Ikh nazyvaiut urloj,
y también vagos,a takzhe lokhami,
A veces - pandilleros.inogda - shpanoj.
Los llaman también bribones.Ikh nazyvaiut i khamami.
Pero su nombre es gopnichki.No imia im - gopnichki.
Su nombre es legión,Imia im - legion,
porque ellos son gopniki!potomu chto oni gopniki!
¡Ellos son los gopniki!Oni gopniki!
¡Ellos son los gopnichki!Oni gopnichki!
¡Ellos nos complican la vida!Oni meshaiut nam zhit'!
¡Ellos nos complican la vida!Oni meshaiut nam zhit'!
¡Ellos nos complican la vida...Oni meshaiut nam...
¡Ellos nos complican la vida...Oni meshaiut nam...
¡Ellos nos complican la vida!Oni meshaiut nam zhit'!