Proshchaj, Detka!

Adiós, nena

Proshchaj, Detka!

Adiós, nena. Nena, adiós.Proshchaj, detka. Detka, proshchaj.
Y para despedirme, te serviré té,I na proshchan'e ia nal'iu tebe chaj,
Llamaré por teléfono, pediré un auto para ti,Ia pozvoniu po telefonu, zakazhu tebe avto,
Te acompañaré hasta la puerta, y te pasaré el abrigo,I provozhu tebia do dveri, i podam tebe pal'to,
Y te daré un beso sin sentido, y susurraré:I potseluiu nevznachaj, i proshepchu:
'Adiós, nena, adiós'."Proshchaj, detka, proshchaj".

Oh, eres tan encantadora y nada aburrida,O, ty tak ocharovatel'na i ne skuchna nichut',
Pero estamos cansados el uno del otro, necesitamos descansar.No my ustali drug ot druga, nam nuzhno otdokhnut'.
Pinta tus labios más oscuros y delinea tus ojos,Nakras' poiarche gubki i podvedi glaza,
Ponte mi viejo impermeable, tal vez haya tormenta.Naden' moj staryj makintosh - vozmozhno, budet groza.
Vive bien, no te aburras.Zhivi zhe khorosho, ne skuchaj.
Y por ahora, adiós, nena, adiós.Nu a poka - proshchaj, detka, proshchaj.

Hemos fumado los cigarrillos y bebido todo el vino,My dokurili sigarety, i dopili vse vino,
Y nos dimos cuenta de que nuestro tiempo ya se acabó hace tiempo.I poniali, chto nashe vremia konchilos' davno.
Pero fue tan maravilloso para nosotros, fue bueno...No nam zhe bylo tak chudesno, nam bylo khorosho...
Quién sabe, tal vez queramos más.Kto znaet, mozhet byt', nam zakhochetsia eshche.
Así que aquí está mi número de teléfono, llámame, no olvides,Tak vot moj nomer telefona - zvoni, ne zabyvaj,
Bueno, por ahora - adiós, nena, adiós.Nu, a poka - proshchaj, detka, proshchaj.

Te canté todas las canciones que conocía,Ia spel tebe vse pesni, kotorye ia znal,
Y ahora canto la última sobre el final del baile,I vot poiu posledniuiu pro to, chto konchen bal,
Sobre lo malo que es estar solo, que es mejor estar juntos,Pro to, chto odnomu byt' plokho, chto luchshe byt' vdvoem,
Pero estoy roto y débil, y sueño con una cosa...No ia razbit i slab, i ia mechtaiu ob odnom...
¿Sobre qué? Intenta adivinar.O chem? Poprobuj ugadaj.
Oh, tienes razón - para que me digas:O, ty prava - chtob ty skazala mne:
'Adiós, nena, adiós!'"Proshchaj, detka, proshchaj!"