Uvertiura

Obertura

Uvertiura

Tomen sus asientos según los boletos.Zanimajte mesta soglasno biletam.
¡Rápido!Skoree!
Miren, las luces ya se apagaron.Smotrite - svet uzhe pogas.
Así que comenzamos nuestro espectáculo.Itak, my nachinaem nashe shou.
Estamos locamente felices de darles la bienvenida.My bezumno schastlivy privetstvovat' vas.

Relájense, siéntanse como en casa,Rasslab'tes', chuvstvujte sebia, kak doma,

Pero por favor, no fumen.Vot tol'ko ne nado kurit'.
Así que comenzamos nuestro espectáculo,Itak, my nachinaem nashe shou,
Créanme, tenemos algo que les sorprenderá.Pover'te, u nas est', chem vas udivit'.

El mago en frac negroFokusnik v chernom frake
Sacará un elefante de su sombrero.Dostanet iz tsilindra slona.
Espero que todos ustedes se queden contentosIa nadeius', chto vse vy ostanetes' rady
Y reciban su parte.I poluchite svoe spolna.

Al final de nuestro nuevo programa especialA v kontse nashej novoj spetsial'noj programmy
Les espera una sorpresa especial -Vas ozhidaet osobyj siurpriz -
Romperemos un par de guitarras para ustedesMy razob'em dlia vas paru gitar
Y, por supuesto, tocaremos un bis.I, konechno, sygraem "na bis".

Por cierto, ¿ya han visitado el bufé?Kstati, vy uspeli pobyvat' v bufete?
Allí hay coñac y canapés con caviar.Tam est' kon'iak i buterbrody s ikroj.
Disculpen si no tienen dinero -Proshu proshcheniia, esli u vas net deneg -
A veces también nos pasa.S nami tozhe takoe byvaet poroj.

¡Oh, casi olvido hablarles de los perritos!O, ia sovsem zabyl pro sobachek!
Ellos les mostrarán maravillas.Oni pokazhut vam chudesa.
Y el famoso gurú, que llegó desde Bobruisk,A izvestnyj guru, pribyvshij iz Bobrujska
Les abrirá los ojos a la vida.Otkroet vam na zhizn' glaza.

Y si se pasan de la raya, los enviaremos a casa.A esli vy pereberete - my otpravim vas domoj.
Bueno, a veces sucede,Chto zh, i takoe byvaet podchas,
Pero su esposa no se enteraráNo vasha supruga nipochem ne uznaet
De que estuvieron aquí.O tom, chto vy pobyvali u nas.

¡Rápido a sus lugares!Skorej po mestam!
En breve, al escenarioSejchas na stsenu
Saldrán doce damas hermosas.Vyjdut dvenadtsat' prekrasnejshikh dam.
¡Así que comenzamos nuestro espectáculo!Itak, my nachinaem nashe shou!
¡Buenas noches y buena salud para todos ustedes!Dobryj vecher i dobrogo zdorov'ia vam!