Dias de Choro

Días de Choro

Dias de Choro

Cuando la esperanza falta, pienso en el finalQuando falta esperança, penso no fim
Cuando no tenemos opción, te siento en míQuando não temos escolha, eu sinto você em mim
Me pregunto si es justo, todo se adormecióMe questiono se é justo, tudo adormeceu
Y ahora lo único que queda, es tu llanto junto al míoE agora o que resta, é seu choro junto ao meu

Los días de choro, todos los tienenOs dias de choro, todo mundo tem
Y tu olor en mi cuerpo, me hace creer que estamos bienE teu cheiro no meu corpo, faz pensar que estamos bem
Ya me juré a mí mismo, no me desanimaréJá jurei para mim mesmo, não irei desanimar
Gritaré al mundo entero, que nací para amarteGritarei pro mundo inteiro, que nasci pra te amar

Apareciste en mi camino, estrella fuera de lo comúnApareceu na minha trilha, estrela fora do padrão
Solo diré adiós a la gente, al cerrar mi ataúdSó direi adeus pra gente, ao fecharem meu caixão
Intentaremos de todo en este último añoTentaremos de tudo nesse último ano
Nunca diré adiós, a la mujer que amoJamais direi adeus, pra mulher que amo
Y estar enamorado, es ser más que elegidoE ser apaixonado, é ser mais que escolhido
Algo increíble, sobrehumano, que casi no tiene sentidoAlgo irado, sobre-humano, que quase não tem sentido
No importa lo que piense, siempre estás ahíNão importa o que eu penso você sempre tá por lá
La esperanza, el sentimiento que nos hace seguirEsperança o sentimento que nos faz continuar

Y si eres mi sueño, quiero estar siempre en los tuyosE se tu é meu sonho, quero sempre estar nos seus
Ve sin miedo, sin orgullo, sueño escrito por DiosVai sem medo, sem orgulho, sonho escrito por Deus
En la calle desfilamosNa rua a gente desfila
En la plazita es cariñoNa pracinha é cafune
En el shopping beso en la frenteNo shopping beijo na testa
En la cama te haces mujerNa cama se faz mulher

Saliste de mi vida, casi me matas del sustoVocê saiu da minha vida, quase me matou de susto
Esperanza y fe divina, fe en el que es justoEsperança e fé divina, fé no cara que é justo
Te quiero en un lugar, donde pueda verteTe quero em um lugar, que eu possa enxergar
Si dudan de la magia, nuestras bocas lo probaránSe duvidam de magia, nossas bocas vão provar

Si aún me amas, eso aún no lo séSe ainda me ama, isso ainda eu não sei
Pero sé que fue por tu beso, que me enamoréMas já sei foi por seu beijo, que eu me apaixonei
Estoy aquí para cuidarte, para hacerte soñarEstou aqui pra te cuidar, pra te fazer sonhar
Nuestro amor dejó bien claro, que todo se puede superarNossa amor deixou bem claro, tudo pode superar