Lepo vreme u Beogradu

Un buen día en Belgrado

Lepo vreme u Beogradu

Dame al menos una cara limpia de la calle que se sonrojaDaj umij bar lice od ulice koja rumeni
Me despierto, me gusta mucho todo estoBudim se o kako se meni to sve bas dopada
sabes bien, bienda znas bas,bas
Acabo de girar la taza,Bas sam sad okrenula solju,
Miro hacia un futuro mejorGledam u sudbinu bolju
Ven al menos hasta las 4 de la tardeMa dodji bar do 4 popodne
Porque no estoy loca para que se me escapeJer nisam luda da mi propadne

CORO: Un buen día para despedirme de tiREF:Divan dan za rastanak s tobom
Justo para decirte adiósTaman da ti kazem zbogom
Un buen día para una nueva vidaDivan dan za novim zivotom
Nos vemos luego, despuésVidimo se otom,potom
Un buen día para un nuevo comienzoDivan dan za novi pocetak
Y qué bueno que es viernesI bas dobro sto je petak
El día perfecto para reparar el dañoPravi dan da popravim stetu
Y el sábado para que ya no estés aquíA u subotu da vise nisi tu

Sé que no tendré otro día caluroso a tu sombraZnam necu jos jedan vreo dan u tvojoj seni
Desaparece, me gusta mucho todo esto, debes saberNestani o kako se meni to sve dopada da znas
Muy, muyBas bas
Ahora saldría a tomar algoBas bih sad izasla na pice
Y llamaría a algunos chicos jóvenesI pozvala neke mladice
30 grados a la sombra, un buen día en Belgrado30 stepeni u hladu bas lepo vreme u Beogradu

Repetir coro 2 veces2x refren