Little Disasters

Pequeños Desastres

Little Disasters

La retirada de metas castradasThe withdrawal of castrated goals
No mejora las cosasDoesn't make it better
Ya no puedo recuperar mi tiempoCan't get back my time anymore
Todos esos años desperdiciadosAll those wasted years
Todo podría perderse en la memoriaAll might be lost to memory
Cómo seguir adelante, aguantarHow to go on, to hold on
No puedo seguir asíI can't carry on this way
Maldita sea, soloOn my god damned own

Estribillo:Refrain:
No veo por qué lucharI can't see why to fight
Ya todo terminóIt's all over now
No creo que sobrevivaI don't think I'd survive
Pequeños desastres desgarranLittle disasters grind
No puedo sangrar, no puedo morirI can't bleed I can't die
Pero ya todo terminóBut it's all over now

La retirada de una maldición frustranteThe withdrawal of a frustrating curse
No es tan fácil como debería serAin't so easy as it should be
Incluso lo mejor que hemos hechoEven our best have been done
Los amigos se han ido, sí, todos se han ido...Friends are gone, yes all gone...
Presos en nuestros cuerposImprisoned in our bodies
La vida es un carcelero apáticoLife's an apathetic jailer
La ira se apodera de todo lo que tenemosAnger seizes all we got
La resignación no da nadaResignation gives nothin'

EstribilloRefrain

SoloSolo

EstribilloRefrain

¿Dónde está Dios?Where is God?
Sí, todosYeah we all
Sufrimos el infierno en la TierraSuffer hell on Earth
Desastres...Disasters...