Vojnicka zakletva

Soldier's Oath

Vojnicka zakletva

Sing, mother, tears are flowingPevas majko a suze ti liju
Today you send your son to the armydanas sina pratis u armiju
Warm tears now wet your facetople suze sad ti kvase lice
These are, mother, tears of joyto su, majko, suze radosnice

ChorusRef.
If happiness has a faceAko sreca ima lice
Today it's reflected in yoursdanas je tvoje ogledalo njeno
Your son gives his oath to the landsin zakletvu zemlji daje
Becoming a true soldier nowpravi vojnik sad postaje

Even your sister welcomed you, brotherI sestra je docekala, brate
With friends accompanying you to the armyda u vojsku drugovi te prate
Your old grandpa sits, a smile on his mustachestarom dedi sedi brk se smesi
He's decided to loosen his purseresio je kesu da odresi

ChorusRef.

Come on, father, lead the danceHajde oce ti kolo povedi
This celebration is worth a fortuneveselje ti ovo para vredi
You've gathered the whole familyskupio si familiju celu
And the best musicians in the village will playi svirace najbolje u selu

ChorusRef.