Vojnicka zakletva

Soldatenbelofte

Vojnicka zakletva

Zing maar, moeder, terwijl de tranen stromenPevas majko a suze ti liju
vandaag ga je zoon naar het leger, zo ver van hierdanas sina pratis u armiju
warme tranen druppelen nu over je gezichttople suze sad ti kvase lice
ja, moeder, dat zijn tranen van blijdschapto su, majko, suze radosnice

Ref.Ref.
Als geluk een gezicht heeftAko sreca ima lice
is het vandaag jouw spiegelbeelddanas je tvoje ogledalo njeno
je zoon legt de belofte aan het land afsin zakletvu zemlji daje
wordt nu een echte soldaatpravi vojnik sad postaje

En zusje heeft je verwelkomd, broertjeI sestra je docekala, brate
zodat vrienden je naar het leger kunnen begeleidenda u vojsku drugovi te prate
opa zit daar met een glimlach op zijn snorstarom dedi sedi brk se smesi
hij heeft besloten om de zak te openenresio je kesu da odresi

Ref.Ref.

Kom op, vader, leid de dans inHajde oce ti kolo povedi
deze vreugde is het waard om te vierenveselje ti ovo para vredi
je hebt de hele familie verzameldskupio si familiju celu
en ze zullen het beste spelen in het dorpi svirace najbolje u selu

Ref.Ref.