O Nome Dele É Brucutú

El Nombre De Él Es Brucutú

O Nome Dele É Brucutú

El nombre de él es BrucutúO nome dele é Brucutú

Una criatura de cinco patasUm bicho de cinco patas
Dos bocas, un solo ojoDuas bocas, um olho só
Que hablaba nuestro idiomaQue falava a nossa língua
Comenzó a decirmeComeçou a me dizer

Cuando vine de mi planetaQuando vim do meu planeta
Del cielo rosa y selva azulDo céu rosa e mata azul
No sabía que en la TierraNão sabia que na Terra
También había BrucutúTambém tinha Brucutu

El hombre que esclavizaO homem que escraviza
Con látigos, con terrorCom chicotes, com pavor
Los domingos va a misaNo Domingo vai à missa
Pide todo al RedentorPede tudo ao Redentor

Pide más de lo que necesitaPede mais do que precisa
También habla de amorTambém fala do amor
Pero con su subordinadoMas com seu subordinado
Actúa como un doctorBota banca de doutor

Dios está a su servicioDeus está a seu serviço
El Diablo a su alrededorO Capeta ao seu redor
Quiere subir al ParaísoQuer subir ao Paraíso
Engañar al CreadorEnganar o Criador

La mente de la CriaturaA mente da Criatura
No es una computadoraNão é um computador
Juzgando al más débilJulgando o mais fraco
Se hace llamar 'el bueno', 'el protector'Se diz "o bom", "o protetor"

Pero en la gula y la codiciaMas na gula e na cobiça
Ves quién es realmenteVoce vê quem ele é
Se esconde y disfruta la vidaSe esconde e goza avida
Él quiere volverse mujerEle quer virar mulher

Pero cuando es descubiertoMas quando é descoberto
Echa la culpa a SatanásPõe a culpa em Satanás
Se arrepiente de la mentiraSe arrepende de mentira
Porque para él no importaPois pra ele tanto faz

Aun así crea una familiaMesmo assim cria a família
Él es el BrucutúEle é o Brucutu
Que de día juega al fútbolQue de dia joga bola
Y de noche da el...E de noite dá o ...

Brucutú, BrucutúBrucutu, Brucutu
El nombre de él es BrucutúO nome dele é Brucutu
Brucutú de la Zona SurBrucutu da Zona Sul
De la voz ronca y cuerpo desnudoDa fala grossa e corpo nú