Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 575

Cavalo Que Fala

Zoroastro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cavalo Que Fala

Cavalo que Fala (Os brutos também amam)

Primeiro voce doma o seu cavalo
Passando-lhe as pernas sai a galopar
No dorso do cavalo sem arreio
Vive, sofre, ama e não quer parar
Depois no momento oportuno
Coloca-lhe cabresto para dominar
Bate, esfola e explora, judia a qualquer hora
Ele sente grande dor
Pula, te derruba se tornando indomável
Pula, te derruba se tornando indomável

Eu vivo no mundo onde o cavalo fala
E o que ele me disse agora eu vou contar
Fui cavalo de rodeio, de peão já fui esteio
Agora pro meu pasto eu vou voltar
O que é que há... O que é que há
Longe da égua, distante do arreio
Livre da rédea, livre do freio
A potranca vou amar
O que é que há... O que é que há

O homem é diferente do cavalo
Mas se assemelham quando vão acasalar
O homem não tem rabo, o homem não tem crina
Ele raciocina pra depois pular
Tornei-me um cavalo debochado
E nesse mundo meu vejo o homem relinchar
Preso às regras, da corte é o bobo
cabeça caída, pastando no lodo
Prefiro ser cavalo à pensar
O que é que há... O que é que há

Caballo que Habla

Caballo que Habla (Los brutos también aman)

Primero domas a tu caballo
Pasándole las piernas sale galopando
En el lomo del caballo sin arnés
Vive, sufre, ama y no quiere parar
Luego, en el momento oportuno
Le pones el bozal para dominarlo
Golpeas, lo castigas y explotas, lo maltratas a cualquier hora
Él siente un gran dolor
Salta, te derriba volviéndose indomable
Salta, te derriba volviéndose indomable

Vivo en un mundo donde el caballo habla
Y lo que me dijo ahora voy a contar
Fui caballo de rodeo, de peón fui sostén
Ahora voy a volver a mi pasto
¿Qué pasa... qué pasa?
Lejos de la yegua, lejos del arnés
Libre de la rienda, libre del freno
A la potranca voy a amar
¿Qué pasa... qué pasa?

El hombre es diferente al caballo
Pero se asemejan cuando van a aparearse
El hombre no tiene cola, el hombre no tiene crin
Él razona para luego saltar
Me convertí en un caballo burlón
Y en este mundo mío veo al hombre relinchar
Atado a las reglas, de la corte es el tonto
cabeza baja, pastando en el lodo
Prefiero ser caballo que pensar
¿Qué pasa... qué pasa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zoroastro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección