Cavaquinho, Pandeiro e Violão

Cavaquinho, Pandeiro y Guitarra

Cavaquinho, Pandeiro e Violão

Tomé mi cavaquinhoPeguei o meu cavaquinho
Para cantar con mi compañeroPra cantar com meu parceiro
Fuimos a un barFomos para um boteco
Donde había un percusionistaOnde tinha batuqueiro

Incluso había un poetaHavia até poeta
Mujeres bonitas y un doctorMulher bonita e doutor
Todos disfrutando la fiestaTodos fazendo a festa
Acompañando al músicoAcompanhando o tocador

Y nosotros nos turnábamosE a gente revezava
Cavaquinho, pandeiro y guitarraCavaquinho, pandeiro e violão
La rueda iba creciendoA roda ia crescendo
Ya se formaba la multitudJá formava a multidão

Es la vida que le gusta a la genteÉ a vida que o povo gosta
Todos lo sabenTodo mundo sabe disso
Las horas pasabanAs horas iam passando
Llegó la música improvisadaVeio música de improviso

Cantamos toda la nocheCantamos a noite toda
Preparando el festivalPreparado o festival
Y cuando amanecióE quando raiou o dia
Ya era carnaval, ya era carnavalJá era carnaval, já era carnaval

Aprovechamos el escenarioAproveitamos o cenário
Para ensayar un pocoPara dar uma ensaiada
Y la gente seguía llegandoE veio chegando gente
Volviéndose hacia la percusiónSe voltando à batucada

Y amaneció otro díaE raiou um outro dia
Otro día de canciónMais um dia de toada
La noche se profundizóA noite se aprofundou
Bailando samba en la madrugadaSambando na madrugada
Bailando samba en la madrugadaSambando na madrugada
Bailando samba en la madrugadaSambando na madrugada